If every angel's terrible 如果每个天使的可怕

Then why do you welcome them? 那么你为什么要欢迎他们？

If every angel's terrible 如果每个天使的可怕

Then why do you welcome them? 那么你为什么要欢迎他们？

If every angel's terrible 如果每个天使的可怕

Then why do you welcome them? 那么你为什么要欢迎他们？

You say you'll provide the birdbath 你说你会提供水盆

If I provide the skin 如果我提供的皮肤

And bathing in the moonlight 而沐浴在月光下

I'm to tremble like a kitten 我颤抖像一只小猫

   

If blue eyed babes raised as Hitler's little brides and sons 如果蓝眼睛的辣妹提出希特勒的小新娘和儿子

They got angelic tendencies 他们得到了天使般的倾向

Like some boys tend to act like queens 像一些男孩子往往像皇后

If every angel's terrible 如果每个天使的可怕

Then why do you watch her sleep? 那你为什么看她睡觉？

Love to hear her sing and wear purple eyes like rings 喜欢听她唱歌，又穿紫色的眼睛像戒指

And the flowers have no scent 和花没有香味

And the child's been miscarried 而儿童的被流产

   

If every angel's terrible 如果每个天使的可怕

Then why do you welcome them? 那么你为什么要欢迎他们？

If every angel's terrible 如果每个天使的可怕

Then why do you welcome them? 那么你为什么要欢迎他们？

If every angel's terrible 如果每个天使的可怕

Then why do you welcome them? 那么你为什么要欢迎他们？

You say you'll provide the birdbath 你说你会提供水盆

If I provide the skin 如果我提供的皮肤

And bathing in the moonlight 而沐浴在月光下

I'm to tremble like a kitten 我颤抖像一只小猫

   

Oh, every angel's terrible 哦，每一个天使的可怕

Said Freud and Rilke all the same 说弗洛伊德和里尔克都一样

Rimbaud never paid them no mind 兰波从来没有付给他们没有心

But Jimmy Morrison had his elevators 但是吉米·莫里森有他的电梯

His elevators, he had his elevator angels 他的电梯，他有他的天使电梯

   

If every angel's terrible 如果每个天使的可怕

Why do you hide inside her? 你为什么躲在里面她吗？

Like a child in a skirt 就像一个孩子在裙子

The supermarket's loud and bright 超市的响亮亮

Boy, don't she feel warm tonight 男孩，不，她今晚感觉温暖

Boy, don't she feel warm tonight 男孩，不，她今晚感觉温暖

Boy, don't she feel warm tonight 男孩，不，她今晚感觉温暖

   

If every angel's terrible 如果每个天使的可怕

Then why do you welcome them? 那么你为什么要欢迎他们？

If every angel's terrible 如果每个天使的可怕

Then why do you welcome them? 那么你为什么要欢迎他们？

If every angel's terrible 如果每个天使的可怕

Why do you welcome them? 你为什么要欢迎他们？

You say you'll provide the birdbath 你说你会提供水盆

If I provide the skin 如果我提供的皮肤

   

She sounded like an angel when she cried 她听起来就像一个天使，当她哭了