Terra Nova
特拉诺瓦
歌词相关歌手:JAMES TAYLOR
Oh, end this day, show me the ocean. When shall I see the sea? 呵呵,结束这一天,让我的海洋。什么时候我去看海?
May this day set me in emotion, I ought to be on my way. 也许这一天让我在情感上,我应该是对我的方式。
We were there, we were sailing on the Terra Nova. 我们在那里,我们航行在特拉诺瓦。
Sailing for the setting sun, sailing for the new horizon. 帆船在夕阳,帆船新的地平线。
May this day show me an ocean, I ought to be on my way. 也许这一天告诉我的海洋,我应该回到我的路。
Ought to be on my way right now. 应该是我的路现在。
Stepping on the boat with a lump in my throat, on my way right now. 踩着船在我哽咽,我的路现在。
I got a letter from a dear friend of mine, the story of a spiritual awakening. 我从我的一个好朋友,一个精神觉醒的故事书。
She spoke of her love returning in kind, she let me know that she'd be waiting. 她谈到她的爱回来的实物,她让我知道,她会等待。
And I should be on my way by now. 我应该对我的方式通过了。
Walking across the floor, reaching for the door, on my way by now. 走在地板上,现在达到了大门,我的路。
But here I sit, country fool that I am, my elbow on my knee and my chin in my hand. 但在这里我坐,乡村傻瓜,我,我的手肘在我的膝盖,我在我的手下巴。
My mind in the gutter and my eye on the street, holed up in a cave of concrete. 我在阴沟里的头脑和我的眼睛在大街上,在混凝土中的一个山洞里躲藏。
And I ought to be on my way right now. 我应该是对我的方式现在。
Packing my things while the telephone rings, on my way right now. 包装我的东西,而电话铃响,我的路现在。
I miss my lovely mother and I love my lonely father. 我想念我可爱的母亲,我爱我的孤独的父亲。
I know I owe my brothers one thing and another, I hear my sister singing. 我知道我欠我的兄弟们一件事,另一个,我听到姐姐唱歌。
And I ought to be on my way right now. 我应该是对我的方式现在。
Moving across the land with my heart in my hand, on my way by now, 移动跨越我的心脏在我的手,我的路土地现在,
Ought to be on my way by now. 应该是我的路到现在。
Oh, end this day, set me in motion. Ought to be on my way. 呵呵,结束这一天,我住在议案。应该是我的路。
Out to the west of Lambert's Cove, there's a sail out in the sun. 出兰伯特湾以西,有一个帆在阳光下。
And I'm on board though very small, I've come home to stop yearning. 而我在船上,虽然很小,我回家停向往。
Burn off the haze around the shore, turn off the crazy way I feel. 烧掉周围岸边的阴霾,关闭疯狂的方式,我觉得。
I'll stay away from you no more, I've come home to stop yearning. 我会远离你了,我回家停向往。
歌词 Terra Nova 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/terra-nova/
- Your Smiling Face
- There We Are
- Honey Don't Leave L.A.
- Another Grey Morning
- Bartender's Blues
- Secret O' Life
- Handy Man
- I Was Only Telling A Lie
- Looking For Love On Broadway
- Terra Nova
- Traffic Jam
- If I Keep My Heart Out Of Sight
- 推荐歌词
- Bury Me Down By The River
- Say Goodbye
- Forbidden Love
- Fuck Him He's A DJ
- It's Midnight
- Anyone Can Play Guitar
- You've Made Me What I Am
- Producer
- I Believe In Love
- What Was It You Wanted
- Nowhere Left To Run
- Real Men
- Love Is Dangerous
- Fuckin' Or What?
- The Body Of An American
- Come Away / Let Me In
- Is It Love
- Regent's Court
- Get Down Your Line
- What Makes You Different (Makes You Beautiful)
- 歌词 Terra Nova 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
James Vernon Taylor, Carly E. Simon
-
版权/Copyright:
C'Est Music
- "Terra Nova" lyrics are property and copyright of their owners."Terra Nova" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Terra Nova" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Terra Nova" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。