I called about that conversation that I had with you last night 我打电话约了谈话，我曾与你昨晚

It must have been a combination of shooters and neon lights 那一定是射手和霓虹灯的组合

And I didn't really mean to say I've been losing it since you left 而我并没有真正的意思是说我已经失去了它，因为你离开

Yeah I may have said the words, but they came from somewhere else 是的，我可能会说的话，但他们是从别的地方来

   

It was just the tequila talkin' 这只是龙舌兰酒谈

When I told you I'm still not over you 当我告诉你我还是忘不了你

I get a little sentimental when I've had one or two 我有点儿伤感的时候我已经有一个或两个

And that tear in my eye was the salt and the lime 和泪在我的眼睛是盐和石灰

Not the memory of you walkin' 你不是走着的记忆

If I said I'm still in love with you 如果我说我还是爱你

It was just the tequila talkin' 这只是龙舌兰酒谈

   

I don't know what they put in Cuervo that got me to say those things 我不知道他们把在快活这让我说的那些事

Usually I wouldn't care so much or make such a scene 通常我不会在乎那么多，或让这样的场面

But seeing you there in that dress you were wearing just drove me right out of my head 但看到你有在那件衣服你穿着正好把我的权利我的头了

So don't hold me responsible for anything I might've said 所以，不要抱我负责什么，我可能已经说过了

   

It was just the tequila talkin' 这只是龙舌兰酒谈

When I told you I'm still not over you 当我告诉你我还是忘不了你

I get a little sentimental when I've had one or two 我有点儿伤感的时候我已经有一个或两个

And that tear in my eye was the salt and the lime 和泪在我的眼睛是盐和石灰

Not the memory of you walkin' 你不是走着的记忆

If I said I'm still in love with you 如果我说我还是爱你

It was just the tequila talkin' 这只是龙舌兰酒谈

If I said I'm still in love with you 如果我说我还是爱你

It was just the tequila talkin' 这只是龙舌兰酒谈