英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tennessee Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Tennessee Girl

田纳西州女孩

歌词相关歌手:KERSHAW, SAMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I met a girl from Johnson City, man: 我遇到了一个女孩,从约翰逊城,人:

She's about the prettiest thing in the state. 她对漂亮东西的状态。

So I went down to the DMV, 于是我就下到DMV ,

Was gonna get me some vanity plates. 本来打算给我一些个性车牌。

   

I told 'em: "She's my everything; she's my dream come true: 我说时间: “她是我的一切,她是我的梦想成真:

"If I don't tell her, man, I don't what I'll do. “如果我不告诉她,男人,我不我会做什么。

"It feels so good that I can't keep it to myself. “这感觉真好,我不能把它自己。

"I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L." “我喜欢这个TE ,双N,E双S型-E GIR L。 ”

   

So I called up Dave, formerly a jet-fighter; 于是我打电话给戴维,以前是喷气战斗机;

Currently a sky-writer, when you pay him cash. 目前天空作家,当你付给他现金。

I told him what I wanted him to give me: 我告诉他,我要他给我:

He said: "I'll get so dizzy, I'll prob'ly crash." 他说: “我会得到这么晕了,我会probly崩溃。 ”

   

I told him: "She's my everything; she's my dream come true: 我告诉他: “她是我的一切,她是我的梦想成真:

"If I don't tell her, man, I don't what I'll do. “如果我不告诉她,男人,我不我会做什么。

"It feels so good that I can't keep it to myself. “这感觉真好,我不能把它自己。

"I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L." “我喜欢这个TE ,双N,E双S型-E GIR L。 ”

   

(That girl.) (那个女孩)。

(C'mon baby.) (来吧,宝贝。 )

   

So I went down to the emporium: 于是我就下到商场:

I'm gonna get me some epidermal art. 我会得到我一些表皮的艺术。

I'm savin' up every penny 'cause, 我的Savin 了每一分钱“的原因,

It'll cost me plenty, man, an' it's gonna smart. 它会花费我很多,男人,一个它会聪明。

   

But she's my everything; she's my dream come true: 但她是我的一切;她是我的梦想成真:

If I don't tell her, man, I don't what I'll do. 如果我不告诉她,男人,我不我会做什么。

It feels so good that I can't keep it to myself. 这感觉真好,我不能把它自己。

I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L. 我爱的TE ,双N,E双S型-E GIR L。

   

She's my everything; she's my dream come true: 她是我的一切;她是我的梦想成真:

If I don't tell her, man, I don't what I'll do. 如果我不告诉她,男人,我不我会做什么。

It feels so good that I can't keep it to myself. 这感觉真好,我不能把它自己。

I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L. 我爱的TE ,双N,E双S型-E GIR L。

T E, double-N, E double-S double-E G I R L. T E ,双N,E双S型多功能E G I R L。

   

Ah, nah, nah, now, now, now, no, no. 啊,不,不,现在,现在,现在,不,不。

Ah, that girl, baby. 啊,那个女孩,宝贝。

You all got to get it to her for me. 你们得把它给她我。

Aw, c'mon back, honey. 哦,拜托回来,亲爱的。

I went to a lot of trouble to get this thing on here. 我去了很多麻烦,让这件事情就在这里。

歌词 Tennessee Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tennessee-girl-1/

歌词 Tennessee Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig Wiseman

版权/Copyright:

Big Loud Shirt