When they're at the bar, I'll be there on the stool 当他们在酒吧，我会在那里凳子上

And forget all my cares in a hurry 忘记我有急事所有的烦恼

And it's my belief that I'll find relief 而且这是我的信念，我会找到救援

In a bottle of Tennessee courage. 在一瓶田纳西州的勇气。

   

Her memory keeps waitin' in the light every night 她的记忆一直在等，在光，每天晚上

Alone with the last of my always 仅在去年我总是

But I'll never crawl, I can hold love from wall 但我永远也不会爬，我能坚持的爱情，从墙

With the help of some Tennessee courage. 随着田纳西州一些勇气的帮助。

   

Now my good friend Jack Daniels stands tall on the shelf 现在，我的好朋友杰克丹尼高高耸立在货架上

And he'll go to war with my troubles 他会不会开战的烦恼

And he'll never desert this old friend when I'm hurt 他永远不会抛弃这个老朋友，当我受伤

And needin' some Tennessee courage. 而送掉“田纳西州的一些勇气。

   

[Instrumental] [器乐]

   

It's straight ninety proof can all turn to truth 这是直90的证明都可以变成真理

The hair on your chest in a hurry 急于在你的胸部发

I know I'll survive praise help from the wife 我知道我会从妻子生存好评的帮助

With the help of some Tennessee courage. 随着田纳西州一些勇气的帮助。

   

Now my good friend Jack Daniels stands tall on the shelf 现在，我的好朋友杰克丹尼高高耸立在货架上

And he'll go to war with my troubles 他会不会开战的烦恼

And he'll never desert this old friend when I'm hurt 他永远不会抛弃这个老朋友，当我受伤

And needin' some Tennessee courage. 而送掉“田纳西州的一些勇气。

   

No he'll never desert this old friend when I'm hurt 不，他永远不会抛弃这个老朋友，当我受伤

And needin' some Tennessee courage. 而送掉“田纳西州的一些勇气。

   

So pour me some Tennessee courage... 所以，我倒有些田纳西州的勇气...