[Kevin Rudolf] [凯文·鲁道夫]

I was comin' back from Tennessee, 我是科曼从田纳西州回来，

Longest road I ever seen. 我曾经见过最长的公路。

Part of me wanted to stay, 我的一部分想留，

Part of me just had to leave. 我的一部分刚刚离开。

Comin' back from Tennessee, 今儿从田纳西州回来，

Six feet up from the grave 六脚从坟墓

Who did you expect to see? 你希望看到谁？

Not the person that I became. 这并不是说我成了人。

It's okay, I can see 没关系，我可以看到

You're afraid. 你害怕。

I can leave, you can stay. 我可以离开，你可以留下来。

Now I gotta be on my way. 现在，我得回到我的路。

All I ever wanted to do 我曾经想做的事

Is follow this dream, till I made it come true 就是按照这个梦想，直到我把它成真

All I ever wanted to be 我曾经想成为

Is more than a lie 不止一个谎言

That you still believe 那你还相信

And i'll leave Tennessee. 我会离开田纳西州。

And i'll leave Tennessee. 我会离开田纳西州。

Yeah. 是啊。

Baby did you know i'm alive? 宝贝，你知道我还活着？

It ain't the ressurection of Christ. 这不是基督的ressurection 。

I know I tried to swallow my pain 我知道，我试图吞下我的痛

Last night I never survived 昨天晚上，我从来没有生还

It's okay, I can see 没关系，我可以看到

You're afraid. 你害怕。

I can leave, you can stay. 我可以离开，你可以留下来。

Just get out of my fucking way. 刚走出我他妈的方式。

All I ever wanted to do 我曾经想做的事

Is follow this dream, till I made it come true 就是按照这个梦想，直到我把它成真

All I ever wanted to be 我曾经想成为

Is more than a lie 不止一个谎言

That you still believe 那你还相信

And i'll leave Tennessee. 我会离开田纳西州。

   

[Birdman] [鸟]

In the back of a bently 在本特利的背后

Rockin fendi 摇滚芬迪

She love me like I love my money 她爱我就像我爱我的钱

Tennessee colours 田纳西州的颜色

All black hummer 全黑悍马

Police know that we been bumpin 警方知道，我们一直bumpin

Smoke in the air 烟中的空气

No fear cash money billionaires 不用担心现金货币亿万富翁

Two mill a pair 两磨一对

What we wear, stop and stare 我们穿什么，停下来凝视

Tired of 40 got me 厌倦了40拉去

Leavin Tennessee. 再走了田纳西州。

   

[Kevin Rudolf] [凯文·鲁道夫]

All I ever wanted to do 我曾经想做的事

Is follow this dream, till I made it come true 就是按照这个梦想，直到我把它成真

All I ever wanted to be 我曾经想成为

Is more than a lie 不止一个谎言

That you still believe 那你还相信

And i'll leave Tennessee. [x5] 我会离开田纳西州。 [ X5 ]