英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ten Ton Shoes" 的中英对照歌词与中文翻译

Ten Ton Shoes

十吨鞋

歌词相关歌手:STRAYLIGHT RUN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Living in fear because the world is cold 生活在恐惧之中,因为世界是冷的

And hope might be coming but you never know. 和希望可能会来,但你永远不知道。

There are dead end streets around every turn. 大约有动辄死路一条街道。

And a road map too beaten up, torn, and burnt to read. 和路线图,也被打,撕,烧阅读。

   

Dead weight carried on for miles and miles. 自重进行千里。

And someone's telling jokes but you never smile, 有人的讲笑话,但你从来不笑,

As the rows of tombstone houses pass you by. 由于墓碑房子的行与你擦肩而过了。

And I say, you say, we say change. 我说,你说,我们说的变化。

But we all know just what they say. 但我们都知道,只是他们在说什么。

The more things change, the more they stay they same. 对事物变化越多,他们越留他们一样。

They just stay the same. 他们只是保持不变。

   

This time it's eating me alive. 这一次,它吃了我的生命。

This time it's eating me alive. 这一次,它吃了我的生命。

This time it's eating me alive. 这一次,它吃了我的生命。

   

It's a long cold winter in the dead of night. 这是一个漫长寒冷的冬天在夜深人静的时候。

And the candidates are saying they can make it right. 和候选人说,他们可以作出正确选择。

And we'll buy almost anything that they sell. 我们会买任何东西,他们卖。

Drop dead headlights coming down the road. 砸不死头灯走在路上。

And we're frozen blind 我们正在结冰盲目

Believing in a heart of gold 相信金子般的心脏

That will swoop right in and save us from our sins. 这将一举权,并拯救我们脱离我们的罪。

Save us from our sins. 从我们的罪拯救我们。

   

This time it's eating me alive. 这一次,它吃了我的生命。

(This time it's eating me alive) (这次是吃了我的生命)

This time it's eating me alive. 这一次,它吃了我的生命。

(This time it's eating me alive) (这次是吃了我的生命)

This time it's eating me alive. 这一次,它吃了我的生命。

(This time it's eating me alive) (这次是吃了我的生命)

This time it's eating me alive. 这一次,它吃了我的生命。

(This time it's eating me alive) (这次是吃了我的生命)

This time... 这次...

   

I'm a bug on its back kicking legs in the air 我是在它的后面踢四脚朝天的错误

On a sidewalk in a city somewhere 在城市人行道的地方

Seconds from thundering steps and ten ton shoes. 秒的雷鸣般的步骤和10吨鞋。

   

I'm a bug on its back kicking legs in the air 我是在它的后面踢四脚朝天的错误

On a sidewalk in a city somewhere 在城市人行道的地方

Seconds from thundering steps and ten ton shoes. 秒的雷鸣般的步骤和10吨鞋。

   

I'm a bug on its back kicking legs in the air 我是在它的后面踢四脚朝天的错误

(This time it's eating me alive) (这次是吃了我的生命)

On a sidewalk in a city somewhere 在城市人行道的地方

(This time it's eating me alive) (这次是吃了我的生命)

Seconds from thundering steps and ten ton shoes. 秒的雷鸣般的步骤和10吨鞋。

(This time it's eating me alive) (这次是吃了我的生命)

   

I'm a bug on its back kicking legs in the air 我是在它的后面踢四脚朝天的错误

(This time it's eating me alive) (这次是吃了我的生命)

On a sidewalk in a city somewhere 在城市人行道的地方

(This time it's eating me alive) (这次是吃了我的生命)

Seconds from thundering steps and ten ton shoes. 秒的雷鸣般的步骤和10吨鞋。

(This time it's eating me alive) (这次是吃了我的生命)

歌词 Ten Ton Shoes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ten-ton-shoes/