Mister Ten Dollar Man with that gold in your hand, 先生十元男子，黄金在手上，

Comin' 'round here after sunlight 今儿轮在这里的阳光后

With your peaches and your Pream 与你的桃子，你Pream

And your rollin' magazine, 和你的罗林“杂志，

Tellin' me you'll make me feel alright. 在告诉我，你会让我感觉好。

Now, you'll make me feel alright 现在，你让我感觉不错

   

Mister Ten Dollar Man with a girl by the hand, 先生十元男子与一个女孩的手，

Will this ten-spot take her away? 这是否会十点带她走？

With his slaver's finance 随着他的奴隶的财务

He winked; Said, "Take a chance." 他眨巴着眼睛;说：“你一个机会。 ”

Don't you know, it happens ev'ry day. 难道你不知道，它发生内心的每一次​​天。

I said it happens ev'ry day. 我说发生了内心的每一次​​天。

   

Mister Ten Dollar Man with that gun in your hand, 先生十元男子那把枪拿在手上，

Can I get a case of those tonight? 我能得到今晚的情况？

And now you've got the order; 现在你已经得到了秩序;

I said it's time to slip the border 我说是时候滑倒边界

Don't you know it happens every day 难道你不知道它每天都在发生

I said it happens every day 我说每天都在发生