It's time for me to be on my way I know 现在是时候对我来说，我的路，我知道

I've got business to conduct 我有业务开展

And I've got places to go 和我有地方去

But I can't help looking at her sleeping instead 但我不禁看着她熟睡，而不是

Another morning I'll have trouble climbing out of this bed 另一个早晨，我将有麻烦爬出这个床

Because - she's such a temptation 因为 - 她是如此的诱惑

   

It's driving me crazy 它让我疯了

And it's my fascination ，这是我的魅力

That's making me act this way 这就是让我这样的行为

And I know what all my friends say 我知道我所有的朋友们说

They're afraid that I'm losing my touch 他们怕我失去了我的触动

But she's such a temptation 但她的这种诱惑

   

I look so tired cause I don't get much sleep 我看起来这么累，因为我没有得到多少睡眠

And I've got too many commitments that are too hard to keep 我已经得到了太多努力保持太多的承诺

And I try to be rational 我试着要理性

And I try to be wise 我尽量明智

But it all gets blown to pieces 但是这一切都被吹成碎片

When I look in her eyes 当我看着她的眼睛

Because - She's such a temptation 因为 - 她是如此的诱惑

And nothing can save me 没有什么能拯救我

   

And my only salvation 而我唯一的救赎

Is tearing myself away 被撕裂自己远离

And I know what all of my friends say 我知道我所有的朋友说

There's a danger in wanting too much 有没有在想太多的危险

But she's such a temptation 但她的这种诱惑

   

I should be leaving 我应该离开

But I can't cut loose 但我不能砍松

I have my reasons for resistance 我有我的理由阻力

But I have no excuse 但是，我没有任何借口

And I lose my composure 我失去了我的冷静

I could use some restraint 我可以使用一些约束

I never claimed to be a hero 我从来没有声称自己是一个英雄

And I never said I was a saint 我从来没有说我是圣人

She's such a temptation 她是这样一个诱惑

It's driving me crazy 它让我疯了

And it's my fascination ，这是我的魅力

That's making me act this way 这就是让我这样的行为

And I can just hear all my friends say 我可以听到我所有的朋友们说

"Better watch out, you're losing your touch" “最好小心，你正在失去你的联系”

But she's such a temptation 但她的这种诱惑

   

Yes she is 是的，她是

She's such a temptation 她是这样一个诱惑

Yes she is 是的，她是

Yes she is 是的，她是

She's such a temptation 她是这样一个诱惑