She's shakin' like a dash-board doll 她颤抖像一个破折号板娃娃

Cool, cruel and calculating 酷，残酷和计算

A beauty in the back seat 在后座的美

She runs hot and leaves you cold 她跑热，让你冷

She's wicked with a mean streak 她是邪恶与卑劣

A time-bomb ticking away 一颗定时炸弹滴答地走着

Here comes trouble right on the double 这里谈到的双重麻烦权

With a split-personality 随着分裂的人格

Heaven knows there's hell to pay 天知道有地狱支付

Never have I seen such an attitude 我从来没有见过这样的态度

Don't shoot, it's only me, babe 别开枪，这只是我的宝贝

Watch what you might say hey 看你可能会说，嘿

And how you say it 怎么你说

She's so temperamental 她是那么喜怒无常

Don't turn your back on a good little girl like that 不要把你的背部在这样的一个很好的小女孩

She's oh-so twisted, she's so temperamental 她哦，所以扭曲，她是如此喜怒无常

Just a little bit 只是一点点

Temperamental 气质

One minute she's an innocent child 前一分钟她是一个无辜的孩子

Sweet taste of her emotion 她的情感甜味

Angel with a strange twist 天使与一个奇怪的扭曲

Man, it's all worthwhile 伙计，这一切都值得

Bad luck comin' on strong 运气不好强科曼

Ready to meet it halfway home 准备好迎接它回家半路

Heartbreaker 令人伤心

Time to meet the maker 时间，以满足制造商

'Cause her mind's long-gone “令她心灵的早已过去

Heaven knows there's hell to pay 天知道有地狱支付

Never have I seen such an attitude 我从来没有见过这样的态度

Don't shoot, it's only me, babe 别开枪，这只是我的宝贝

Watch what you might say hey, 看你可能会说，嘿，

And how you say it 怎么你说

She's so temperamental 她是那么喜怒无常

Don't turn your back on a good little girl like that 不要把你的背部在这样的一个很好的小女孩

She's oh, so twisted, she's so temperamental 她哦，所以扭曲，她是如此喜怒无常

Just a little bit wicked. 只是一点点邪恶的。