3:35 3:35

Six hours into this drive, 六个小时到该驱动器，

This cup of cold coffee is barely keeping me alive, 这杯冻咖啡几乎没有让我活着，

And thinking about you is all that I can do... tonight. 并想着你是所有我能做的......今晚。

   

Tired eyes please see this through, 疲惫的眼睛请参阅本通，

I'm staying awake just to sleep with you. 我保持清醒，只是为了和你上床。

   

If I'm not there, 如果我不在那里，

When you awake, 当你清醒，

Please don't be scared, 请不要害怕，

Make no mistake, 毫无疑问，

I'll be home soon, 我将回家不久，

To sleep with you, 要和你上床，

Driving down these endless roads, 压低这些无休止的道路，

My compass is your heart that guides me home. 我的指南针是你的心脏，引导我回家。

   

5:35, 5:35 ，

Eight hours into this drive 八小时插入该驱动器

LA brake lights, 洛杉矶刹车灯，

Wink at me like bloodshot eyes, 眼色看着我像血丝，

80 miles still left to go, 80英里还是向左走，

80 miles 'till I'm in bed with you... Tonight. 80英里直到我在跟你上床......今晚。

   

Tired eyes please see this through. 疲惫的眼睛请参阅本通。

I'm staying awake just to sleep with you. 我保持清醒，只是为了和你上床。

   

If I'm not there, 如果我不在那里，

When you awake, 当你清醒，

Please don't be scared, 请不要害怕，

Make no mistake, 毫无疑问，

I'll be home soon, 我将回家不久，

To sleep with you, 要和你上床，

Driving down these endless roads, 压低这些无休止的道路，

My compass is your heart that guides me home. 我的指南针是你的心脏，引导我回家。

   

Temecula sunrise, 蒂梅丘拉日出，

Flooding these half closed eyes, 这些水浸半闭着眼睛，

My windshield's cemetery, 我的挡风玻璃的墓地，

Smeared across a framed orange sky, 跨框架橙色的天空涂抹，

I crack a yellow smile, 我打击黄色的微笑，

Next exit 3 more miles, 下一个出口3公里多，

15,800 and 40 feet till I'm in bed with you 15,800和40英尺，直到我在跟你上床

   

If I'm not there, 如果我不在那里，

When you awake, 当你清醒，

Please don't be scared, 请不要害怕，

Make no mistake, 毫无疑问，

I'll be home soon, 我将回家不久，

To sleep with you, 要和你上床，

To sleep with you, 要和你上床，

   

If I'm not there, 如果我不在那里，

When you awake, 当你清醒，

Please don't be scared, 请不要害怕，

Make no mistake, 毫无疑问，

I'll be home soon, 我将回家不久，

To sleep with you, 要和你上床，

Driving down these endless roads, 压低这些无休止的道路，

My compass is your heart that guides me home. 我的指南针是你的心脏，引导我回家。

So guide me home. 因此，引导我回家。