英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Telluride" 的中英对照歌词与中文翻译

Telluride

特柳赖德

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now the girls in telluride do it like this 现在的女孩子在碲化物像这样

Cross their fingers when they kiss you 交叉手指时,他们吻你

Don't say nothing behind your back 不要说什么你背后

And they don't take nothin' that they don't give back 他们不拿没什么,他们不给退

Take the gold into telluride 以黄金为碲

   

Work all winter in the tomboy mine 工作一整个冬天的假小子矿

Dreamin' of what we'll do 什么,我们会做之梦“

When the snow finally ends 当雪终于结束

And the spring breaks through 和弹簧突破

We'll load up the wagon & set the little one by our side 我们将装载货车和设置小家伙在我们身边

Take the gold into telluride 以黄金为碲

   

I'd like to lay you down on a cannonball bed 我想躺在你倒在床上炮弹

Put a soft feather pillow down by your head 将一个柔软的羽绒枕头下你的头

Intertwine flowers into a maiden's veil 花交织成一个少女的面纱

Wake you in the morning 唤醒你的清晨

Now she's wailing take the gold into telluride 现在,她的哀号把黄金变成碲

   

Ain't nothing'll stop an avalanche when it's sliding 不nothingll停止雪崩时,它的滑动

Once the wagon starts to roll, you can't turn the mule and the brakes don't hold; 一旦车开始翻滚,你不能把骡子和刹车不持有;

You end up in the valley with the little one by your side 你最终会与小家伙在你身边的山谷

Take the gold into telluride. 以黄金为碲化物。

   

Lace curtains for the windows, 花边窗帘的窗户,

Dreams torn from a catalog page. 梦想从目录页撕下。

We may wander where the wind blows 我们可以徜徉其中察言观色

You change your views but our love won't change 你改变了你的意见,但我们的爱不会改变

She gonna climb you high on top of a hill 她该怎么爬上你的高在一个小山顶上

Fall asleep laughing with the whipporwill 睡着的whipporwill笑

Intertwined flowers in the matrons ring 在主妇圈交织的花朵

Wake you in the morning 唤醒你的清晨

Now she's singing take the gold into telluride 现在,她的歌声把黄金变成碲

   

I loved my winter with a teenage bride 我爱我的冬天一个十几岁的新娘

Dreamin of what we'll do 什么,我们会做之梦

When the snow finally ends 当雪终于结束

And the spring breaks through 和弹簧突破

We'll load up the wagon, set the little one by our side 我们将装载的货车,将小家伙在我们身边

Take the gold into telluride 以黄金为碲

Take the gold into telluride 以黄金为碲

歌词 Telluride 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/telluride/