英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me You Love Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me You Love Me

告诉我你爱我

歌词相关歌手:K'LA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I'm waitin' on a call, that may never reach my phone. 我在通话中,可能永远也达不到我的电话等待着 。

Waitin' on a letter, that may never reach my door. 在信中一直等着,那可能永远达不到我的门。

Waitin' on a morning, that may never see the light of day. 一直等着的一个清晨,可能永远也看不到出头之日。

I'm waitin' on a word, you may never get the nerve to say 我等着就一个字,你可能永远不会好意思说

   

[Hook 1:] [钩1 : ]

(But I don't care) How long it takes. (但我不在乎)需要多长时间。

(No I don't care) How long I wait. (不,我不关心)我怎样漫长的等待。

(And I don't care) How many minutes it takes. (我不在乎)这多少分钟发生。

Long as you're there, and I can hear you say 只要你在那里,我可以听你说

   

[Chorus:] [合唱: ]

That you love me 你爱我

That you love me 你爱我

That you love me 你爱我

That you love me 你爱我

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I'm waiting on a moment, that you'll finally prove me right. 我在等待一个时刻,你最终会证明我是对的。

Waitin' on a second, I can stand right by your side. 在第二个乖乖等着,我可以在你身边右侧站立。

Waitin' on a dream, that can finally come to life. 在梦中一直等着,以为终于可以来生活。

Waitin' on a happily ever after, for the story of you & I. 在一个幸福快乐的日子等待着“ ,为您与一的故事

   

[Hook 2:] [钩2 : ]

(Cuz I don't care) If you say it out loud. (因为我不关心),如果你大声说出来。

(No I don't care) If you write it down. (不,我不关心),如果你把它写下来。

(And I don't care) If it comes out wrong (我不在乎)如果出来了错

Long as you make it clear, and you let me know 只要你说清楚,你让我知道

   

[Chorus:] [合唱: ]

That you love me [x4] 说你爱我[ X4 ]

   

[Bridge:] [桥: ]

So tell me what I wanna hear, 所以告诉我我想要听到的,

Tell me what I need to know. 告诉我,我需要知道的。

Tell me why I'm waitin' here, 告诉我为什么,我等着在这里,

Tell me why I can't let go. [x2] 告诉我为什么我不能放手。 [X2]

   

(Why I can't let go) (为什么我不能放手)

   

[Hook 1:] [钩1 : ]

(Cuz I don't care) How long it takes. (因为我不关心)需要多长时间。

(No I don't care) How long I wait. (不,我不关心)我怎样漫长的等待。

I said I don't care if ya say it out loud, 我说我不在乎,如果雅大声说出来,

And I don't care if ya write it down. 我不介意雅把它写下来。

Baby, just tell me you love me. 亲爱的,请告诉我你爱我。

   

Tell me you love me [x7] 告诉我你爱我[ X7 ]

歌词 Tell Me You Love Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-you-love-me-3/

歌词 Tell Me You Love Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julian Lowe, Isaiah Freeman, Amerie Mi Marie Rogers

版权/Copyright:

Penzel Washington Music Publishing, 10th And Booth, Universal Music Corp., Mi Suk Publishing