Hey yeah! 嘿呀！

Look out, I'm a man with a mission 看的出来，我一个人的使命

Tell you what I wanna do 告诉你，我想做的事

We've gotta move, we don't need no permission 我们得搬家，我们不需要任何权限

Just need me and you 只需要我和你

And you ought to know 而且你应该知道

If there's a way, I will come crashing through your door, mmm-hmm 如果有一种方法，我会通过你的门轰然，嗯，嗯

I'll take you higher than you've ever been before 我带你去高于你曾经去过的

So come on won't you 这样一来就不会你

   

Tell me how you want it 告诉我你是怎么想它

Tell me what you want me to do 告诉我你要我做什么

Someday I'm gonna be a rich man 有一天我要成为一个富有的人

Baby you got nothing to lose 宝贝，你没有什么可输

   

Now I know you've got a heart like a lion 现在，我知道你有一个心脏像狮子

How much can you take? 多少钱你可以采取？

You and me gotta run like the river 你和我得走像河

This dam's about to break 这座大坝的即将爆发

Rolling like thunder from above I'll take you there 滚滚如雷从上面我带你去那里

Hey yeah 嘿呀

It's now or never 这是机不可失，时不再来

Gotta get up while we can 总得爬起来，而我们可以

You gotta 你得

   

Tell me how you want it 告诉我你是怎么想它

Tell me what you want me to do 告诉我你要我做什么

Someday I'm gonna be a rich man 有一天我要成为一个富有的人

Baby you got nothing to lose 宝贝，你没有什么可输

   

Whoa-oh-oh 哇哦，哦

Tell me how you want it (how you want it) 告诉我你是怎么想它（你想要的）

Tell me what you want me to do (whoo-ooh) 告诉我你想要我做什么（喔，哦）

Someday I'm gonna win you over 总有一天我会赢得您

You got nothing to lose 你有什么可失去的

   

Going nowhere ain't no pleasure 无处可去也不是没有乐趣

It's pain when you're living a lie 这是痛苦，当你生活在谎言

Don't make it over, don't talk it over 不要过来，不要商量一下

Just jump in my car, jump in my car and we'll 刚跳进我的车，跳进我的车，我们将

Run, run, run, like there's no tomorrow (whoa-oh-oh) 跑，跑，跑，就像没有明天（哇，哦，哦）

Run, run, run, run (ooh! oh! yeah!) 跑，跑，跑，跑（哇哦！耶！ ）

Yeah! 是啊！

Whoo! 喔！

   

Rolling like thunder from above I'll take you there 滚滚如雷从上面我带你去那里

I'll take you higher than you've ever been before 我带你去高于你曾经去过的

Now come on, yeah 既然来了，耶

You've got to 你必须

   

Tell me how you want it (won't you tell me) 告诉我你是怎么想它（不要告诉我）

Tell me what you want me to do 告诉我你要我做什么

Someday I'm gonna be a rich man 有一天我要成为一个富有的人

Baby you got nothing to lose 宝贝，你没有什么可输

   

Oh-oh-oh 哦，哦，哦

   

Tell me how you want it (tell me how you want it) 告诉我你想要怎样（告诉我你是怎么想的话）

Tell me what you want me to do 告诉我你要我做什么

Someday I'm gonna win you over 总有一天我会赢得您

You got nothing to lose 你有什么可失去的

   

Tell me how you want it 告诉我你是怎么想它

Tell me how you want it 告诉我你是怎么想它

Tell me how you want it 告诉我你是怎么想它

Tell me how you want it 告诉我你是怎么想它