英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me A Lie" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me A Lie

告诉我撒谎

歌词相关歌手:FRATELLIS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Aahaahaha [6x] Aahaahaha [ 6X ]

   

Well once I was peruaded to open up my head 好了,一旦我peruaded打开我的头

I told them how it was and went and got it wrong instead 我告诉他们是怎么回事,去得到它,而不是错

I said would you believe me if you only knew 我说你会相信我,如果你只知道

I'd been stealing everything this conversations through 我一直在偷一切通过这个对话

   

And the boy cried hang him at three 和小男孩哭着挂了他的三个

I saw him on the front page laughing at me 我看到他的头版嘲笑我的

He worked in a fairground in a tall hat 他在一个高大的帽子曾在一家露天市场

He's a liar he's a liar and a good one at that 他是一个骗子,他是一个骗子和一个很好的在那

Say what you want to say what you will 说你想说什么,你会什么

Write your number on my telephone bill 写你的号码在我的电话帐单

Walk like a monkey kick like a mule 走路像一只猴子球像骡子

I could be your beggar but i'd rather be just as cruel 我可以做你的乞丐,但我宁愿是一样残酷的

   

So I told them all I could about what could they expect 所以我告诉他们一切我可以什么可以指望他们

But I lost my sense of smell and I gained myself respect 但我失去了我的嗅觉,我得到了我自己的尊重

They told me I was curious I told them they were slow 他们告诉我,我很好奇,我告诉他们,他们是缓慢的

They asked me were I get this stuff I told them I don't know 他们问我,是我得到这个东西,我告诉他们我不知道

   

And the boy cried whoopy de dee 和小男孩哭着whoopy德迪

There's a woman with a mustache who won't let me be 有一个女人有胡子谁不会让我

Though she was born on a monday 尽管她出生在星期一

She's a hundred and four 她是一百四

She's a liar she's a liar and a little bit more 她是个骗子,她是个骗子多一点点

Say what you want to say what you will 说你想说什么,你会什么

Write your number on my telephone bill 写你的号码在我的电话帐单

Walk like a monkey kick like a mule 走路像一只猴子球像骡子

I could be your beggar but i'd rather be just as cruel 我可以做你的乞丐,但我宁愿是一样残酷的

   

And the boy cried hang him at three 和小男孩哭着挂了他的三个

I saw him on the front page laughing at me 我看到他的头版嘲笑我的

He worked in a fairground in a tall hat 他在一个高大的帽子曾在一家露天市场

He's a liar he's a liar and a good one at that 他是一个骗子,他是一个骗子和一个很好的在那

Say what you want to say what you will 说你想说什么,你会什么

Write your number on my telephone bill 写你的号码在我的电话帐单

Walk like a monkey kick like a mule 走路像一只猴子球像骡子

I could be your beggar but i'd rather be just as cruel 我可以做你的乞丐,但我宁愿是一样残酷的

歌词 Tell Me A Lie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-a-lie/

歌词 Tell Me A Lie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Lawler

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.