From the very first time I saw you 从我第一次见到你

I felt my whole life and it was all new 我觉得我的一生，这是所有新

I felt my knees get weak, my heart went crazy 我觉得我的膝盖变得软弱，我的心脏疯了

I felt some yes and no's I even felt some maybes 我觉得有些yes和no的我什至觉得有些maybes

I'd climb a mountain top, I'd swim an ocean too 我爬上山顶，我会游泳的海洋再

Get down on my knees only if it was for you 得到了我的膝盖，只有当它是你

I think that I would about anything 我想我会任何事

You're in my dreams and in the song I sing 你是我的梦想，在这首歌我唱

   

Come on tell me, tell me tell me, anything 快点告诉我，告诉我告诉我，什么都

And I will believe you 我会相信你

Tell me, tell me, tell me not to go 告诉我，告诉我，告诉我不要去

And I will never leave you 我永远不会离开你

Tell me, tell me, tell me I'm yours 告诉我，告诉我，告诉我，我是你的

Tell me that you're the same 告诉我，你是相同的

Oh tell me, tell me, tell me, tell me, anything 哦，告诉我，告诉我，告诉我，告诉我，什么都

   

I've seen so many girls, I've heard so many lines 我见过这么多女孩子，我听说过这么多的线

And once or twice I thought that one of them was mine 有一次或两次，我想，他们中的一个是我的

Well how it always goes and how it's always been 以及如何它总是和它是如何一直

I start to think that we'd be better off we were friends 我开始觉得我们会更好，我们是朋友

But there's a new turn yeah there's a new twist 但有一个新的转折耶有一个新的转折

I know I said before that I just couldn't handle this 我知道我之前说的，我只是无法处理此

I'm not the type to write you love songs 我不是那种给你写情歌

Oh it would help if somebody sang along 哦，倘使有人一起唱

   

And said tell me, tell me tell me, anything 并说告诉我，告诉我告诉我，什么都

I will believe you 我会相信你

Tell me, tell me, tell me not to go 告诉我，告诉我，告诉我不要去

I will never leave you 我永远不会离开你

Tell me, tell me, tell me I'm yours 告诉我，告诉我，告诉我，我是你的

Tell me that you're the same 告诉我，你是相同的

Tell me, tell me, tell me, tell me, anything 告诉我，告诉我，告诉我，告诉我，什么都

   

From the very first time I saw you 从我第一次见到你

It was something different and it was all new 这是不同的东西，这是所有新

It's in the way you move and how you look at me 这是在你移动的方式，你怎么看我

Like being stuck on you is something I'm supposed to be 像被卡住你的东西，我认为是

And that's okay too and if you feel the same 而且这也没有问题，如果你有同样的感觉

Then we can trade looks and maybe we can trade names 然后我们就可以进行交易看起来也许我们可以换名

And we can look back down that damn road 我们可以回顾下那该死的路

And this ain't how the right song goes 这是多么不正确的歌曲是

   

It goes tell me, tell me tell me, anything 它会告诉我，告诉我，告诉我，什么都

I will believe you 我会相信你

Tell me, tell me, tell me not to go 告诉我，告诉我，告诉我不要去

I will never leave you 我永远不会离开你

Tell me, tell me, tell me I'm yours 告诉我，告诉我，告诉我，我是你的

Tell me that you're the same 告诉我，你是相同的

Tell me, tell me, tell me, tell me, anything 告诉我，告诉我，告诉我，告诉我，什么都