英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me

告诉我

歌词相关歌手:SMILEZ AND SOUTHSTAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yea this right here 这里是啊,这个权利

is goin out to all them girls out there 要出去给所有的女孩在那里

that did me n south wrong, ya kno? 这确实我Ñ南错,雅硝酸钾?

tell you a lil story its the reason 告诉你一个可爱的小故事,其原因

   

love, hate, mistakes, tell me what you think is goin on 爱,恨,错误,告诉我你的想法是布莱恩

debates, all day tell me what you think is goin on 辩论,整天告诉我你的想法是布莱恩

too late, heartbreak tell me what you think is goin on 太晚了,心碎告诉我你的想法是布莱恩

wats goin on wats goin on WATS布莱恩WATS布莱恩

   

yo, eh yo me n miss thang 哟,哎哟我Ñ小姐胜

we run a perfect team 我们运行一个完美的团队

we had all the things all them other couples fiend 我们把所有的东西全部其他夫妇的恶魔

love, trust, good sex, and security 爱,信任,良好的性和安全性

if you ever felt weak smilez was your energy 如果你曾经发软smilez是你的能量

trips across seas, show you the finer things 跨越海洋之旅,展现你的美好事物

no more burger king it was fine dine, cuisine 没有更多的汉堡王是精致佳肴,美食

and if we never had it, i don't think it mattered 如果我们从来没有过的,我不认为这无所谓

we were a classic like nas in illmatic 我们像illmatic NAS的经典

i was so deceived, i thought we had a thing 我是如此的欺骗,我认为我们有一个东西

you used to blow my 2 way up wit 143's 你用来吹我的2路机智143的

da L-O-V had me blind i would had to see DA L-O -V让我盲目,我会不得不看

i trusted my friends, all they were yellin at me 我信任我的朋友,他们都对我都喊

how could you do me so wrong, i don't wanna get gone 你怎么可以做我的错,我不想让走了

i invested three years ma, plus this song 我投资3年麻,再加上这首歌

i'm so confused, where to go? how do i choose? 我如此困惑,去哪里?我该如何选择呢?

i guess to find real love i gotta pay my dues 我想找到真正的爱情我必须付出我的会费

   

love, hate, mistakes, tell me what you think is goin on 爱,恨,错误,告诉我你的想法是布莱恩

debates, all day tell me what you think is goin on 辩论,整天告诉我你的想法是布莱恩

too late, heartbreak tell me what you think is goin on 太晚了,心碎告诉我你的想法是布莱恩

wats goin on wats goin on WATS布莱恩WATS布莱恩

   

it seems so good, yo we used to chill in the hood 它似乎很不错哟,我们使用在引擎盖寒意

you made me feel that tingle in my heart like nobody could 你让我觉得刺痛我的心脏就像没有人能

and all alone we stood, when times was hard 而独自一人站在我们,当时间很难

even before all this rap shit made me a star 甚至在所有的这首rap让我成为一个明星

when i was working two jobs, just to survive 当我在打两份工,只是为了生存

when i felt like killin myself you kept me alive 当我觉得自己基林你让我还活着

wat a pair, me n you, we was a match 笏一对,我n您,我们是比赛

different tastes, but you kno opposites attract 不同的口味,但你硝酸钾异性相吸

by my side, hold my head, and kept me strong 在我身边,握住我的头,使我强

still trying to figure out, where the hell we went wrong 仍在试图弄清楚,这里是地狱,我们出了错

i did what i can, young cat made a man 我做了我可以,年轻的猫做了一个男人

stayed and weathered the storm, when most would of ran 住,经受了暴风雨,当大多数人都跑了

too much pride, and you kno men don't cry 太多的骄傲,和你硝酸钾男人不流泪

had to let you go even though it hurt inside 不得不让你走,即使它伤了内

all by myself, now i had to turn to these rhymes 全部由我自己,现在我不得不把这些童谣

its the only way i kno to release my mind. 它的唯一方法我硝酸钾释放我的脑海。

   

love, hate, mistakes, tell me what you think is goin on 爱,恨,错误,告诉我你的想法是布莱恩

debates, all day tell me what you think is goin on 辩论,整天告诉我你的想法是布莱恩

too late, heartbreak tell me what you think is goin on 太晚了,心碎告诉我你的想法是布莱恩

wats goin on wats goin on WATS布莱恩WATS布莱恩

   

its been a while yea you kno time goes fast 它已经有一段时间啊,你硝酸钾时间去得快

let me tell you though, some things still don't pass 让我告诉你,虽然,有些事情还是不及格

sit back in the pad, think about the times we had 坐在后面的垫,想想我们有时间

try not to let it make me sad, or make me mad 尽量不要让它让我伤心,还是让我疯狂

i'm tryin to move on wit my life, the wound is healed 我试着在智慧移动了我的生活,伤口愈合

yea i'm juss speakin it real, i'm ready to feel 是啊,我是久事speakin是真的,我已经准备好去感受

ready to provide for my seed, a man now 准备好为我的种子,一个人

bet you cant believe its me 敢打赌,你不能相信它的我

   

you ruined a good thing and all of our dreams 你毁了一个好东西,我们所有的梦想

tryin to lock me down a lifetime in the beam 试着锁定我下一辈子的梁

monitoring my calls, griping at my dawgs 监控我的电话,抱怨我dawgs

i never really understood the cause 我从来没有真正了解原因

my friends were your friends 我的朋友是你的朋友

your friends were my friends 你的朋友就是我的朋友

your doe was my doe 您的母鹿是我的母鹿

my doe is my doe 我的母鹿是我的母鹿

mano y mano 马诺ÿ马诺

we'll fought this weather, 我们会争取这样的天气,

and everybody thats been throught it 大伙儿多数民众赞成被throught它

then sing it together. 然后唱在一起。

   

love, hate, mistakes, tell me what you think is goin on 爱,恨,错误,告诉我你的想法是布莱恩

debates, all day tell me what you think is goin on 辩论,整天告诉我你的想法是布莱恩

too late, heartbreak tell me what you think is goin on 太晚了,心碎告诉我你的想法是布莱恩

wats goin on wats goin on WATS布莱恩WATS布莱恩

歌词 Tell Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-18/

歌词 Tell Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Linda Creed, Thom Bell

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.