[Marley:] [马利： ]

I know something about love 我知道一些关于爱

   

[Brittany:] [布列塔尼： ]

You've gotta want it bad 您的宝贝，希望它坏

   

[Marley:] [马利： ]

If that guy's got into your blood 如果那家伙的钻进你的血液

   

[Brittany:] [布列塔尼： ]

Go out and get him 走出去，让他

   

[Brittany and Marley:] [布列塔尼和马利：]

If you want him to be ([New Directions Girls:] Do, do, do, do) 如果你希望他（ [新路线的女孩： ]做，做，做，做的）

The very part of you 你最敏感的神经

Makes you want to breathe 让你想呼吸

Here's the thing to do 这里的事情

   

[Brittany and Marley with New Directions Girls:] [布列塔尼和马利与新方向的女孩： ]

Tell him that 告诉他，

You're never gonna leave him 你永远不会离开他

Tell him that 告诉他，

You're always gonna love him 你总是会爱他

Tell him, tell him, tell him, 告诉他，告诉他，告诉他，

Tell him right now 告诉他现在

   

[Brittany:] [布列塔尼： ]

I know something about love 我知道一些关于爱

   

[Marley:] [马利： ]

You gotta show it and 你得表现出来，并

Make him see the moon up above 让他看到月亮在天上

   

[Brittany and Marley:] [布列塔尼和马利：]

Reach out and get him 伸出手，让他

If you want him to be ([New Directions Girls:] Do, do) 如果你希望他（ [新路线的女孩： ]做，做的）

Always by your side 永远在你身边

If you want him to 如果你想让他

Only think of you 只有对你的看法

   

[Brittany and Marley with New Directions Girls:] [布列塔尼和马利与新方向的女孩： ]

Tell him that 告诉他，

You're never gonna leave him 你永远不会离开他

Tell him that 告诉他，

You're always gonna love him 你总是会爱他

Tell him, tell him, tell him, 告诉他，告诉他，告诉他，

Tell him right now 告诉他现在

   

[Brittany with New Directions Girls harmonizing:] [布列塔尼与新方向少女协调： ]

Ever since the world began 自从世界开始

It's been that way for man 它是这样的人

And women were created 并创造了女人

   

[Marley with New Directions Girls harmonizing:] [马利与新方向少女协调： ]

To make love their destiny 为了让爱自己的命运

Then why should true love be 那么为什么真正的爱情是

So complicated, oh, yeah! 这么复杂，哦，是啊！

   

[Brittany and Marley:] [布列塔尼和马利：]

Oh! ([New Directions Girls:] Ah) 哦！ （ [新路线的女孩： ]啊）

I know something about love ([New Directions Girls:] Ah) 我知道一些关于爱（ [新路线的女孩： ]啊）

You gotta take his hand ([New Directions Girls:] Ah) 你得把他的手（ [新路线的女孩： ]啊）

Show him what the world is made of ([New Directions Girls:] Ah) 告诉他这个世界是由（ [新路线的女孩： ]啊）

One kiss will prove it ([New Directions Girls:] Do, do) 接吻会证明这一点（ [新路线的女孩： ]做，做的）

If you want him to be ([New Directions Girls:] Do, do, do, do) 如果你希望他（ [新路线的女孩： ]做，做，做，做的）

Always by your side ([New Directions Girls:] Do, do, do, do) 总是在你身边（ [新路线的女孩： ]做，做，做，做的）

Take his hand tonight 把他的手今晚

Swallow your foolish pride 收起你愚蠢的骄傲

   

[Brittany and Marley with New Directions Girls:] [布列塔尼和马利与新方向的女孩： ]

Tell him that 告诉他，

You're never gonna leave him 你永远不会离开他

Tell him that 告诉他，

You're always gonna love him 你总是会爱他

Tell him, tell him, tell him, 告诉他，告诉他，告诉他，

Tell him right now ([Marley:] Oh, you have to tell him now!) 告诉他现在（ ​​[马利： ]哦，你要告诉他了）

   

Tell him that 告诉他，

You're never gonna leave him ([Marley:] Oh, yeah!) 你永远不会离开他（ [马利： ]哦，耶！ ）

Tell him that 告诉他，

You're always gonna love him ([Marley:] Yeah!) 你总是会爱他（ [马利： ]是啊！ ）

Tell him, tell him, tell him, 告诉他，告诉他，告诉他，

Tell him right now ([Marley:] Girl, you gotta tell him right now!) 告诉他现在（ ​​[马利： ] ！女孩，你得告诉他现在）

   

Tell him that 告诉他，

You're never gonna leave him ([Marley:] Oh, yeah!) 你永远不会离开他（ [马利： ]哦，耶！ ）

Tell him that 告诉他，

You're always gonna love him ([Marley:] Yeah!) 你总是会爱他（ [马利： ]是啊！ ）

Tell him, tell him, tell him, 告诉他，告诉他，告诉他，

Tell him right now ([Marley:] Just take his hand in yours and tell him!) 告诉他现在（ ​​[马利： ] ！只要看看他的手在你告诉他）

   

Tell him, tell him, tell him, 告诉他，告诉他，告诉他，

Tell him right now ([Marley:] Just take his hand in yours and tell him!) 告诉他现在（ ​​[马利： ] ！只要看看他的手在你告诉他）

   

Tell him, tell him, tell him, 告诉他，告诉他，告诉他，

Tell him right now ([Marley:] Tell him right now!) 告诉他现在（ ​​[马利： ]告诉他吧！ ）