My brother Jimmy, my other brother Jack 我的弟弟吉米，我的其他兄弟杰克

Went off down to Houston and they never come back 去了下到休斯顿，他们再也不会回来

Mama wasn't gonna let her baby go yet 妈妈是不会让她的孩子走，

But there ain't nobody hirin' back in Lafeyette 但有没有人hirin “早在Lafeyette

I'm workin' all week for the Texaco check 我在工作， “一周都为德士检查

Sun beatin' down on the back of my neck 孙beatin 了我的脖子后面

Tried to save my money but Jimmy says no 试图挽救我的钱，但吉米说，没有

Says he's got a little honey on Telephone Road 说他有在电话道少许蜂蜜

   

[Chorus:] [合唱： ]

Come on come on come on let's go 来吧来吧来吧，让我们去

This ain't Louisianna 这是不路易斯安那

Your Mama won't know 你的妈妈不知道

Come on come on come on let's go 来吧来吧来吧，让我们去

Everybody's rockin' out on Telephone Road 每个人都在享受着出来的电话号

   

Telephone Road is ten miles long 电话号为十英里长

Fifty car lots and a hundred honky-tonks 五车车位和百白鬼，唐克斯

Jukebox blastin' and the beer bottles ring 点唱机BLASTIN 和啤酒瓶环

Jimmy banging on a pinball machine 吉米撞弹球机上

   

[Chorus] [合唱]

   

Mama never told me about nothin' like this 妈妈从来没有告诉过我什么也没这样

I guess Houston's 'bout a big as a city can get 我猜火箭队的“较量大的城市可以得到

Sometimes I get lonesome for Lafeyette 有时我寂寞的Lafeyette

Someday I'm goin' home but I ain't ready yet 总有一天，我要去家里，但我还没有准备好

   

[Chorus] [合唱]