I'm gonna go on 我要去上

Livin' like I never met you. 活着就像我从来没有见过你。

And it'll feel wrong at first. 它会觉得不妥在第一。

But I think I can forget you. 不过，我想我可以忘记你。

   

Ignore the fact that we sleep 忽视的事实是，我们睡

No more than three feet apart. 不超过三英尺。

I feel you now you're all around me 我觉得你现在你们都在我身边

Underneath me. 下面我。

   

You're all around me, 你们都在我身边，

Underneath me. 下面我。

   

Well how was I to know 好吧我怎么会知道

That what we carved in stone 这是我们刻在石头上

Would be so temporary? 会这么临时？

   

Well, how was I to know 好吧，我怎么会知道

That my first crack in love 在爱我的第一条裂缝

Would not be the last? 会不会是最后一次？

Won't be the last. 会不会是最后一次。

   

It's in the air now. 它在空气中了。

Bitter tears and broken hearts. 苦涩的眼泪和破碎的心。

We're teenagers. 我们的青少年。

We count the years, 我们算来，

We think we're smart 我们认为我们是聪明的

But we're not. 但我们不是。

We don't know anything. 我们什么都不知道。

   

So don't ask me where I'll go, 所以，不要问我在哪里，我会去，

'Cause, frankly, I don't know, 因为，坦率地说，我不知道，

And I don't give a shit. 我不给狗屎。

   

Why must we all make sense? 为什么一定要全部意义？

Oh, I just won't make sense. 呵呵，我就是没有意义的。

For once, I'm just gonna live. 这一次，我只是要过。

I'm just gonna live. 我只是要过。

   

We're teenagers. 我们的青少年。

We don't know anything. 我们什么都不知道。

We're teenagers. 我们的青少年。

We don't know anything. 我们什么都不知道。

Oh... 呵呵...

   

Well how was I to know 好吧我怎么会知道

That what we carved in stone 这是我们刻在石头上

Would be so temporary? 会这么临时？

(I'm gonna go on!) （我要去的！ ）

   

Why must we all make sense? 为什么一定要全部意义？

Oh, I just won't make sense. 呵呵，我就是没有意义的。

For once, I'm just gonna live. 这一次，我只是要过。

I'm just gonna live. 我只是要过。