英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Teenage Sounds" 的中英对照歌词与中文翻译

Teenage Sounds

十几岁的声音

歌词相关歌手:NEON TREES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm sick of living under everybody's shadow 我谨根据每个人的影子生病的生活

I'm sick of everyone's success, I know that's shallow 我讨厌每个人的成功,我知道这是浅

I'm sick of hearing people lie to get by, to get by 我生病听人的谎言度日,以获得

I'm sick of people that can't look me in the eye all the time 我生病的人可以不看我的眼睛,所有的时间

   

I'm tired of girls 我累了的女孩

I'm tired of boys 我累了的男孩

I'm tired of nonsense 我累了废话

I'm t-t-t-t-t-t-tired of the process 我的T- T- T- T- T- T-厌倦的过程

   

I'm sick and tired of always feeling second best 我厌倦了总是感觉退而求其次

I'm tired of never ever making any progress 我已经厌倦了永远不会取得任何进展

To all the cool kids on my block 到所有时尚的年轻人我块

Where's the original thought, tell me? 哪来的原始思想,告诉我吗?

   

Oh yeah you never heard us 哦,是你从来没有听说过我们

Don't ever try to turn us down 永远不要试图把我们失望

We're making all the noise 我们正在做的所有的噪音

We're making teenage sounds 我们正在做的十几岁的声音

It's the same old song and dance 这是同样的老歌舞

We're sick of everybody trying to be famous 我们每个人都生病了想出名

   

I'm sick of always operating out of fear 我讨厌总是工作是出于恐惧

I'm sick of being called a fag because I'm queer 我已经厌倦了被称为FAG因为我奇怪

I'm sick of everybody saying to be happy 我生病了大家的说法得到快乐

I'm positive that I'm allowed to have a bad day 我确信我可以有一个糟糕的一天

I'm tired of everybody trying to be a DJ 我已经厌倦了大家的努力成为一个DJ

   

Yeah I can also pick my favorite songs and press play 是啊,我也可以挑我喜欢的歌,然后按PLAY

I'm sick of people saying Rock n Roll is dead 我讨厌别人说摇滚乐是死的

Learn how to play guitar and save yourself instead 学会如何弹吉他,并保存自己,而不是

To all the cool kids on my block 到所有时尚的年轻人我块

Where's the orginial thought, tell me? 哪来的orginial思想,告诉我吗?

   

Oh yeah you never heard us 哦,是你从来没有听说过我们

Don't ever try to turn us down 永远不要试图把我们失望

We're making all the noise 我们正在做的所有的噪音

We're making teenage sounds 我们正在做的十几岁的声音

It's the same old song and dance 这是同样的老歌舞

We're sick of everybody trying to be famous 我们每个人都生病了想出名

   

The truth is hard to swallow when it's true 事实是难以下咽,当它是真的

The truth is hard to swallow when it's choking you 事实是难以下咽时,它的呛你

The truth is hard to swallow when it's true 事实是难以下咽,当它是真的

The truth is hard to swallow when it's choking you 事实是难以下咽时,它的呛你

   

Oh yeah you never heard us 哦,是你从来没有听说过我们

Don't ever try to turn us down 永远不要试图把我们失望

We're making all the noise 我们正在做的所有的噪音

We're making teenage sounds 我们正在做的十几岁的声音

It's the same old song and dance 这是同样的老歌舞

We're sick of everybody trying to be famous 我们每个人都生病了想出名

   

I'm sick of everybody trying to be famous 我生病了大家的努力成为著名的

I'm sick of everybody trying to be famous 我生病了大家的努力成为著名的

I'm sick of everybody trying to be famous 我生病了大家的努力成为著名的

I'm sick of everybody trying to be famous 我生病了大家的努力成为著名的

歌词 Teenage Sounds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/teenage-sounds/

歌词 Teenage Sounds 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tyler Glenn

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC