I can see the void, 我能看到虚空，

   

   

Dark like prison. 黑暗像监狱。

   

   

Take me to the eyes of this boy 带我去这个孩子的眼睛

   

   

And now dance with me. 现在与我共舞。

   

   

   

   

I can see the world, 我可以看到这个世界，

   

   

Sharp like paper. 夏普像纸。

   

   

Take me to the eyes of this girl. 带我去的这个女孩的眼睛。

   

   

And now dance with me. 现在与我共舞。

   

   

   

   

He found this one long kiss. 他发现这一个长吻。

   

   

The shadow saved forever and we're safe tonight 影子永远保存，我们今晚很安全

   

   

I'm falling to the ending. 我倒在结局。

   

   

Dance with me. 与我共舞。

   

   

   

   

Oh tonight I'm a teenage queen. 呵呵，今晚我是一个十几岁的女王。

   

   

(Dream so dark, I feel so beautiful now.) （梦这么黑，我现在感觉太美了。 ）

   

   

Oh tonight I'm a teenage queen and it never stops. 呵呵，今晚我是一个十几岁的女王，它从不停止。

   

   

The world we live won't laugh this hard. 我们生活的这个世界就不会笑了这一难。

   

   

The weight of the world won't seem so bad now. 世界的重量不会显得没那么难看了。

   

   

   

   

Well, can you feel the noise? 嗯，你可以感受到的噪音？

   

   

Cut like ribbon, 切如丝带，

   

   

Take me to the girl and this boy. 带我去的女孩和这个男孩。

   

   

And now dance with me. 现在与我共舞。

   

   

   

   

He found this one long kiss, 他发现这一个长吻，

   

   

The shadow saved forever and we're safe tonight 影子永远保存，我们今晚很安全

   

   

I'm falling to the ending. 我倒在结局。

   

   

Dance with me. 与我共舞。

   

   

   

   

Oh tonight I'm a teenage queen. 呵呵，今晚我是一个十几岁的女王。

   

   

(Dream so dark, I feel so beautiful.) （梦这么黑，我觉得太美了。 ）

   

   

Oh tonight I'm a teenage queen. 呵呵，今晚我是一个十几岁的女王。

   

   

(Dream so dark, I feel so beautiful now.) （梦这么黑，我现在感觉太美了。 ）

   

   

Oh tonight I'm a teenage queen and it never stops. 呵呵，今晚我是一个十几岁的女王，它从不停止。

   

   

The world we live won't laugh this hard. 我们生活的这个世界就不会笑了这一难。

   

   

The weight of the world won't seem so bad now. 世界的重量不会显得没那么难看了。

   

   

   

   

Break break break break, now I'm coming to, 休息休息休息休息，现在我来，

   

   

Tonight tonight I'm a teenage queen. 今晚，今晚我是一个十几岁的女王。

   

   

Take take take take, now I'm coming to. 拿拿拿拿，现在我来。

   

   

She walks by, I feel serene. 她走了，我觉得安详。

   

   

   

   

Break break break break, now I'm coming to, 休息休息休息休息，现在我来，

   

   

Tonight tonight I'm a teenage queen. 今晚，今晚我是一个十几岁的女王。

   

   

Take take take take, now I'm coming to. 拿拿拿拿，现在我来。

   

   

She walks by, and I feel serene. 她走了，我觉得安详。

   

   

   

   

Oh tonight I'm a teenage queen. 呵呵，今晚我是一个十几岁的女王。

   

   

(Dream so dark, I feel so beautiful.) （梦这么黑，我觉得太美了。 ）

   

   

Oh tonight I'm a teenage queen. 呵呵，今晚我是一个十几岁的女王。

   

   

(Dream so dark, I feel so beautiful now.) （梦这么黑，我现在感觉太美了。 ）

   

   

Oh tonight I'm a teenage queen and it never stops. 呵呵，今晚我是一个十几岁的女王，它从不停止。

   

   

The world we live won't laugh this hard. 我们生活的这个世界就不会笑了这一难。

   

   

The weight of the world won't seem so bad now. 世界的重量不会显得没那么难看了。