[Announcer:] [播音员： ]

Hi out there. This is Shaun Goldberg and you're listening to W.A.N.K. 喜在那里。这是肖恩·戈德堡，您正在收听的是WANK

This evening I've got someone really interesting with me. 今天晚上我得一个人真的很有趣我。

He's over from old England and his name is... Robbie Williams. 他是在老英国，他的名字是......罗比·威廉姆斯。

[Rob:] [罗布： ]

Cor blimey bleedin' Mary Poppins! 肺心病啊呀流血“欢乐满人间！

[Announcer:] [播音员： ]

Great, right on! You know we've been hearing about this boy band that was really big over there. 大，对吧！你知道我们已经听到关于这个男孩乐队，这是真正的大那边。

Can you tell us a little bit about it Robbie? 你能告诉我们罗比一点点？

[Rob:] [罗布： ]

First of all, I'd like to say thank you very much for having me in the first place 首先，我想说我非常感谢你邀请我摆在首位

but to answer your question I can't really answer it. 但要回答你的问题我真的不能回答。

I suppose it was a bit like this........ 我想这是一个有点像这样........

   

Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Riding in your limos 骑在你的豪华轿车

Hanging with your bimbos 您的bimbos挂

Riding my old faithful 骑着我的老友们

Bigger pin-up than Betty Grable 更大的迷人的比贝蒂格拉布尔

Kipper in the papers 咸鱼在报纸上

Coke and whisky chasers 可乐和威士忌猎

I ain't supposed to pose 我是不是应该构成

But I don't care 但我不在乎

   

I was a teenage millionaire 我是一个十几岁的百万富翁

A teenage millionaire 一个十几岁的百万富翁

A teenage millionaire 一个十几岁的百万富翁

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

Services for Britain 英国服务

Pouting like a kitten 撅嘴像一只小猫

Dinner with Diana 晚餐与戴安娜

I'm a social Stokey spanner 我是一个社会斯托基扳手

Waiting for my knighthood 等待我的爵位

She can pin it on my manhood 她可以在我的男子汉气概别起来

I ain't supposed to pose 我是不是应该构成

But I don't care 但我不在乎

   

I was a teenage millionaire 我是一个十几岁的百万富翁

A teenage millionaire 一个十几岁的百万富翁

A teenage millionaire 一个十几岁的百万富翁

Yeah, yeah 是啊，是啊

A teenage millionaire 一个十几岁的百万富翁

   

(It works out sometimes it's funny （它的工作原理了，有时这很有趣

Being stupid makes you lots of money) 愚蠢让你很多钱）

   

Bothered Judy Garland 困扰茱蒂嘉兰

When I ordered Barbara Cartland 当我下令芭芭拉

Champagne in my bidet 香槟在我坐浴盆

The press all had a field day 记者都有一个重要的日子

You may think it's an outrage 你可能认为这是一种不能容忍

My cleaner?as wearing bondage 我的清洁剂？戴枷锁

She makes my place a mess 她使我的地方一片狼藉

But I don't care 但我不在乎

   

I was a teenage millionaire 我是一个十几岁的百万富翁

A teenage millionaire 一个十几岁的百万富翁

A teenage millionaire 一个十几岁的百万富翁

Yeah, yeah 是啊，是啊

A teenage millionaire 一个十几岁的百万富翁

   

Come on waif 来吧流浪儿

It looks as if you need a good feeling 看来，如果你需要一个良好的感觉