英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Teenage Love Affair" 的中英对照歌词与中文翻译

Teenage Love Affair

十几岁的风流韵事

歌词相关歌手:ALICIA KEYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't wait to get home 等不及要回家

Baby dial your number 婴儿拨打你的电话号码

Can you pick up the phone 你可以拿起电话

'cause I wanna holla? 因为我想霍拉?

Daydreaming about you all day 整天幻想着你

In school can't concentrate 在学校无法集中注意力

Want have your voice in my ear 想有你的声音在我耳边

'Til ma comes and says it's too late 直到马云来了,说,这是为时已晚

   

[Chorus:] [合唱: ]

'cause the lights are on outside “导致指示灯亮起外

Wish there was somewhere to hide 希望有藏身

'cause I just don't want to say goodbye 因为我只是不想说再见

'cause you are my baby baby 因为你是我的宝贝宝贝

Nothing really matters 没有什么真正的问题

I don't really care 我真的不关心

What nobody tell me 怎么没人告诉我

I'm gonna be here 我会在这里

It's a matter of extreme importance 这是极为重要的事

My first teenage love affair 我的第一个十几岁的恋情

   

Another secret meeting 另一个秘密会晤

On the 5th floor stair case 在5楼楼梯

I'm gonna give you this letter 我会给你这个信

Of all the things I can't say 所有的事情我不能说的

Want you to be my first, my last, my ending and beginning 希望你能成为我的第一次,我最后,我结束和开始

I wrote your name in my book 我在书中写了你的名字

You last name my first 你的姓氏我的第一次

I'm your Mrs. 我是你的太太

   

[Chorus] [合唱]

   

Hey boy 嘿男孩

You know I really like being with you right? 你知道,我真的很喜欢和你在一起吗?

Just hanging out with you is fun 刚挂出你的快乐

   

So maybe we can go to first base 因此,也许我们可以去到一垒

Because I feel you 因为我觉得你

Second base 第二个基地

Want you to feel me too 希望你觉得我太

Third base 三垒

Better pump the breaks 更好地泵休息

Well baby slow down 好宝贝放缓

I gotta go home now 我得回家了

   

[Chorus] [合唱]

   

My baby baby 我的宝贝

Nothing really matters 没有什么真正的问题

I don't really care 我真的不关心

What nobody tell me 怎么没人告诉我

I'm gonna be here 我会在这里

It's a matter of extreme importance 这是极为重要的事

My first teenage love affair 我的第一个十几岁的恋情

歌词 Teenage Love Affair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/teenage-love-affair/

歌词 Teenage Love Affair 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Nixon, Alicia Augello-Cook, Matthew Kahane, Carl Mitchell Hampton, Jo Bridges

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Touchyfeely Music, Irving Music Inc., Stripe Music