[From "Muscle Of Love" Album (1973)] [摘自“肌情”专辑（ 1973） ]

   

What a drag it is 真是讨厌它

These gold lame jeans 这些黄金跛脚牛仔裤

Is this the coolest way 这是最酷的方式

To get through your teens 打通你的青少年

Well, I cut my hair 好吧，我剪了头发

With a rib that it was in 用一根肋骨，这是在

I looked like a rooster 我看着像公鸡

Than was drowned and raised again 不是被淹死，再升温

   

What are you gonna do 你打算怎么做

I tell you what I'm gonna do 我跟你说我该怎么办

Why don't you get away 你为什么不闪避

I'm gonna leave today 今天我要去休假

   

I ran into my room 我跑进我的房间

And I fell down on my knees 我对我的膝盖摔了下来

Well, I thought that fifteen 嗯，我认为15

Was gonna be a breeze 是去是一件轻而易举的事

I picked up my guitar 我拿起我的吉他

To blast away the clouds 要爆炸了云朵

But somebody in the next room yield 不过，有人在隔壁房间产量

"You gotta turn that damn thing down!" “你得把那该死的东西了！ ”

   

What are you gonna do 你打算怎么做

I tell you what I'm gonna do 我跟你说我该怎么办

Why don't you get away 你为什么不闪避

Well, I'm gonna cry all day 嗯，我快哭了一整天

   

And I know trouble 我知道麻烦

Is brewin' out there 是蒲鲁贤在那里

But I can hardly care 但我很难照顾

They fight all night 他们打了一夜

About his private secretary 关于他的私人秘书

Lipstick stain, blond hair 口红渍，金发

What are you gonna do 你打算怎么做

I tell you what I'm gonna do 我跟你说我该怎么办

Why don't you run away 你为什么不逃跑

I'm gonna leave today 今天我要去休假

   

But even I 但连我

Don't know what I'm gonna do 不知道我该怎么办

Don't know what I'm gonna do 不知道我该怎么办

What are you gonna do 你打算怎么做

I tell you what I'm gonna do 我跟你说我该怎么办

Why don't you run away 你为什么不逃跑

Well, I'm gonna leave today 好了，今天我要去休假

What are you gonna do 你打算怎么做

I tell you what I'm gonna do 我跟你说我该怎么办

Why don't you get away 你为什么不闪避

Well, I'd rather cry all day 那么，我宁愿哭了一整天

   

What are you gonna do, gonna do, gonna do... 你打算怎么办，怎么办，怎么办......