Tears Run Dry
流泪干
歌词相关歌手:TINIE TEMPAH
There’s nothing to borrow 有什么可借鉴
There’s no more regrets 有没有更多的遗憾
Your shadows I follow 你的影子我跟随
But it’s like no ones there 但它没有像那些有
But my tears run dry 但是,我的眼泪干涸
But my tears run dry 但是,我的眼泪干涸
Oh my fields wont die 噢,我的领域不会死
When your not there 当你不存在
So I go 所以我去
[VERSE:] [诗: ]
Head first into your puddle of tears 第一头进入你的眼泪水坑
Heart first into the tunnel of fear 心脏首先进入恐惧的隧道
Had your very first son at 21 假如你的第一个儿子21
Only old enough to be my mum by a couple of years 只有够老了一两年是我的妈妈
Cuddled all of your kids 拥抱所有的孩子
Soon you’ll be cuddling theirs 不久,你会拥抱他们
And we always hear our names when you mumble your prayers 我们总能听到我们的名字,当你喃喃的祈祷
Remember when you said get a job pick another career 还记得你说找一份工作选择其他职业
But fuck that shit were to humble to care yeah 但是他妈的狗屎是谦卑照顾呀
Maybe its God describing a blessing 也许它描述上帝的祝福
The truth can be hard to swallow, should I reply to these questions? 真相是很难下咽,我应该回答这些问题呢?
I’m stuck in the fucking middle on either side of the fences of all this blinding and f’ing just drive me Down to my session 我卡在中间他妈的在这一切致盲的围栏两侧和fing只是开车送我到我的会话
This a mid life crisis is this some kind of depression 这是一个中年危机是这个样子了抑郁症
Like substitute teacher I wanna teach you a lesson ah 像代课教师,我想给你一个教训啊
I think we should live and just let it die 我认为,我们应该住,只是让它死去
I’ll just put on my fucking shades to hide the pain in my eyes 我只是把我他妈的阴影隐藏在我眼里痛
[CHORUS:] [合唱: ]
But my tears run dry 但是,我的眼泪干涸
But my tears run dry 但是,我的眼泪干涸
Oh my fields won’t die 噢,我的领域就不会死
When your not there 当你不存在
So I go 所以我去
[VERSE:] [诗: ]
Standing in front of mirrors that make me look best 站在镜子前面,让我看看最好
Rolling on something special to make me forget 笑倒一些特别的东西,让我忘了
Mum and Daddy came to this country and gave me the best 妈妈和爸爸来到这个国家,给了我最好的
But all the money in the world ain’t replying the debt 但是,所有的钱在世界上没有回答债
After taking a cheque my girl got impatient and left 服用后检查我的女孩不耐烦离开
Still have a damier canvas case of the ex 还有前的Damier帆布案例
She sending me the sort of things you don’t say in a text 她送我的东西那种你不说在文本
I wont even listen to this song cos it makes me depressed 我什至惯于听这首歌因为这一切让我郁闷
‘cos I didn’t ever do anything to hurt you “因为我也没有永远做任何伤害你
Feels like I don’t have anybody to turn to 感觉就像我没有任何转向
You were the only woman I let into my circle 你是我让到我的圈子里唯一的女人
Closer than Celie and Nettie in the colour purple 比西丽与内蒂的颜色更接近紫色
Saw her the other day she said she’s going to nurse school 看见她那天,她说她要吃奶学校
Gave me her BBM and said we should keep it virtual 给了我她的BBM ,说我们应该保持它的虚拟
But I think we should just live and just let it die I’ll just put on my fucking shades 但我认为,我们应该住,只是让它死我就穿上我他妈的阴影
and pretend everything’s fine 假装一切都很好
[VERSE:] [诗: ]
They said I used to have it, guess I got it back 他们说,我曾经有过它,你猜我得到了它回来
They said I fucking lost it, guess I got it back 他们说我他妈的丢了,想我了过来
The pot can’t call the kettle black 锅不能叫五十步笑百步
Here’s a double shot of pride, swallow that 下面是一个双镜头的骄傲,吞下
Gave your sister my number if you ever wanna chat 给你妹妹我的电话号码,如果你曾经想聊天
Heard she gave it you, you never even hollered back 听说她给了你,你从来没有叫喊回
Said there was too much on your plate but it wasn’t that 说,有太多你的盘子上,但它是不是
You was like an email with a file you just got attached 你很喜欢与你刚到附加档案的电子邮件
Read your article and didn’t even need to diss you 看了你的文章,甚至没有需要你难过
Cover shoot I hope they put you in a different issue 拍摄封面,我希望他们把你在一个不同的问题
And tell your girl I said mwah ciao and bisou bisou 并告诉你的女孩,我说mwah的Ciao和bisou bisou
She was on my tour bus for a month and didn’t even miss you 她是我的旅游巴士一个月,甚至没有错过你
After the shit we did its crazy if she even kiss you 狗屎后,我们做了它的疯狂,如果她连吻你
Here’s some aloe vera kleenex if you need a tissue 下面是一些芦荟舒洁,如果你需要一个组织
I think we should live and just let it die 我认为,我们应该住,只是让它死去
I’ll just put on my fucking shades and pretend everything fine 我只是把我他妈的色调和精致的假装一切
[CHORUS:] [合唱: ]
They said I used to have it, guess I got it back 他们说,我曾经有过它,你猜我得到了它回来
They said I fucking lost it, guess I got it back 他们说我他妈的丢了,想我了过来
The pot cant call the kettle black 锅不能叫五十步笑百步
Here’s a double shot of pride swallow that [x2] 下面是一个双镜头的骄傲吞下[X2]
歌词 Tears Run Dry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tears-run-dry-1/
- Someday (A Place In The Sun)
- Trampoline
- Don't Sell Out
- It's Ok
- Mosh Pit
- Looking Down The Barrel
- Children Of The Sun
- Witch Doctor
- Shape
- Lover Not A Fighter
- A Heart Can Save The World
- Tears Run Dry
- Lost Ones
- Heroes
- 5 Minutes
- Do Till I
- 歌词 Tears Run Dry 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Christian Kalla, Steve Clarke
-
版权/Copyright:
BMG Platinum Songs, Starting Lineup Music Publishing Edition, Green And Bloom Talent
- "Tears Run Dry" lyrics are property and copyright of their owners."Tears Run Dry" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Tears Run Dry" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Tears Run Dry" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。