英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tears on My Pillow" 的中英对照歌词与中文翻译

Tears on My Pillow

在我的枕头眼泪

歌词相关歌手:MYA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh

Now it's official 现在,它的官方

You're out of my life 你是我的生命

Too many tears I've cried 太多的眼泪,我哭了

I'm leaving the moments 我要离开的时刻

Behind on the shelf 在货架上的背后

Believing in you 相信你

Was hard for myself 很难为自己

   

All your apologizes 所有你道歉

Outside the door 门外

I can't waste my time on you anymore 我不能浪费我的时间上你了

I've fallen much deeper than this before 我倒下之前比这更深刻

   

[Chorus] [合唱]

There's no tears on my pillow 还有我的枕头上没有眼泪

No room for crying 容不得哭

No tears on my pillow 在我的枕头没有眼泪

I left them behind 我走在他们身后

And I found me a better place 而且我发现我成为一个更好的地方

Somewhere inside 里面的某个地方

And I know I won't cry these tears any more 我知道我不会哭的眼泪更多

   

Can't say I'm selfish 不能说我很自私

I trust in my heart 我相信在我的心脏

I know what I want 我知道我想要什么

And it tears you apart 它的眼泪你除了

Don't worry about me 不要担心我

Thinking of you 想着你

My days are filled 我的日子充满

With too much to do 有太多的事情要做

   

The whole world is waiting 整个世界都在等待

For me to explore 对我来说,去探索

I can't waste my time on you anymore 我不能浪费我的时间上你了

I've fallen much deeper than this before 我倒下之前比这更深刻

   

[Chorus] [合唱]

   

No regrets, no sadness 没有遗憾,没有悲伤

You're not the first and you're not the last man 你不是第一,你不是最后一人

Somehow you had me trapped in your web 不知怎的,你有我被困在你的网页

But it won't be raining 但它不会被雨

When I hang my head down, oh 当我挂我的头,呵呵

   

No tears on my pillow 在我的枕头没有眼泪

I left them behind 我走在他们身后

And I found me a better place 而且我发现我成为一个更好的地方

Somewhere inside 里面的某个地方

And I know I won't cry these tears 我知道我不会哭的眼泪

Won't cry these tears anymore, ooh 不会哭的眼泪了,哦

Tears on my pillow, ooh 泪水在我的枕头,哦

No more tears on my pillow, oh 我的枕头上没有更多的眼泪,呵呵

歌词 Tears on My Pillow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tears-on-my-pillow-2/

歌词 Tears on My Pillow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robin A. Thicke

版权/Copyright:

I Like 'Em Thicke Music