英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tears Don't Fall (Part 2)" 的中英对照歌词与中文翻译

Tears Don't Fall (Part 2)

眼泪不秋季(第2部分)

歌词相关歌手:BULLET FOR MY VALENTINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let's go again! 我们去了!

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Ten thousand times 一万次

I've tried, I've tried to call you 我已经试过了,我试着给你打电话

I know you wanna talk 我知道你想谈谈

I need to show you how I hurt 我要告诉你我是怎么伤

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

So answer me, 所以,回答我,

Talk to me, 跟我说话,

So answer me, 所以,回答我,

Where's your sympathy? 哪里是你的同情?

   

You pour your salt into my wounds 你倒你的食盐转化成我的伤口

And make me feel like I'm to blame ,让我觉得我怪

You pour your salt into my wounds 你倒你的食盐转化成我的伤口

I won't play your game 我不会玩你的游戏

   

[Chorus:] [合唱: ]

Obsession, rejection 痴迷,甩

Your final breath is my possession 你的最后一口气是我身上

Obsession, rejection 痴迷,甩

Your final breath is now my possession 你的最后一口气,现在我的身上

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Ten thousand times 一万次

I've tried, I've tried to hate you 我已经试过了,我试着恨你

Forget your pretty little lies 忘记你的漂亮的小谎言

It's time for me to make you hurt 现在是时候让我让你受伤

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

So answer me, 所以,回答我,

Talk to me, 跟我说话,

So answer me, 所以,回答我,

Where's your empathy? 哪里是你的同情?

   

You pour your salt into my wounds 你倒你的食盐转化成我的伤口

And make me feel like I'm to blame ,让我觉得我怪

You pour your salt into my wounds 你倒你的食盐转化成我的伤口

I won't play your game 我不会玩你的游戏

   

[Chorus:] [合唱: ]

Obsession, rejection 痴迷,甩

Your final breath is my possession 你的最后一口气是我身上

Obsession, rejection 痴迷,甩

Your final breath is now my possession 你的最后一口气,现在我的身上

   

[Pre-Solo:] [预独奏: ]

Keep pouring salt into my wounds 频传的食盐转化成我的伤口

Keep making me feel like I'm to blame 请让我觉得我惹的祸

Keep pouring salt into my wounds, 频传的食盐转化成我的伤口,

Keep making me feel like I'm to blame 请让我觉得我惹的祸

Keep pouring salt into my wounds, 频传的食盐转化成我的伤口,

I won't play your game! 我不会玩你的游戏!

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

So answer me, 所以,回答我,

Talk to me, 跟我说话,

So answer me, 所以,回答我,

Where's your sympathy? 哪里是你的同情?

   

You pour your salt into my wounds 你倒你的食盐转化成我的伤口

And make me feel like I'm to blame ,让我觉得我怪

You pour your salt into my wounds 你倒你的食盐转化成我的伤口

I won't play your game 我不会玩你的游戏

   

[Chorus:] [合唱: ]

Obsession, rejection 痴迷,甩

Your final breath is my possession 你的最后一口气是我身上

Obsession, rejection 痴迷,甩

Your final breath your final breath... 你的最后一口气的最后一口气......

   

(Obsession) I've told you before (迷恋)我以前告诉过你

(Rejection) Your tears don't fall (拒绝)你的眼泪不会掉下

(Obsession) I've been here before (迷恋)我已经来过这里

(Rejection) They crash around me (抑制)崩溃,他们在我身边

歌词 Tears Don't Fall (Part 2) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tears-don_t-fall-part-2/