Every time it rains, you know I think of you 下雨时，都知道我对你的看法

And that's the time, well, I feel so blue 而这时候，好吧，我觉得这样的蓝色

When the rain starts to fall 当雨开始下降

Across my windows pane 在我的窗口窗格中

And now it's raining teardrops from my eyes 现在，它是从我的眼睛在下雨泪珠

   

Well if you see clouds here in my eyes 那么，如果你在这里看到我的眼睛云

You know it's just because you said goodbye 你知道，这只是因为你说再见

Although the sun is shining 虽然艳阳高照

There's no sunny skies 有没有晴朗的天空

Because it's raining teardrops from my eyes 因为它是从我的眼睛在下雨泪珠

   

Remeber the night you told me Remeber晚上你告诉我

Our love would always be 我们的爱会永远

But I wouldn't be blue and lonely 但我不会是蓝色的寂寞

If you came back to me 如果你回来找我

   

Every single cloud would dissappear 每一个云会dissappear

I'd wear a smile, baby if you were here 我笑一笑，宝宝如果你在这里

So baby won't you hurry 所以，宝贝，你快点

Because I need you so 因为我需要你

I tell you it's just raining teardrops from my eyes 我告诉你，它只是下雨的泪珠从我的眼睛

   

Remeber that night you told me Remeber那天晚上你告诉我

Our love would always be 我们的爱会永远

But I wouldn't be blue and lonely 但我不会是蓝色的寂寞

Well, if you came back to me 好吧，如果你回来找我

   

Every single cloud, I tell you would dissappear 每一个云，我告诉你dissappear

And I'd wear a smile, baby if you were here 而且我笑一笑，宝宝如果你在这里

So baby won't you hurry 所以，宝贝，你快点

'Cause I need you so 因为我需要你

To stop this raining teardrops from my eyes 从我的眼睛制止这种下雨泪珠

I say it's raining, ooh yeah 我说下雨，哦耶