英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tear You Apart" 的中英对照歌词与中文翻译

Tear You Apart

你撕除

歌词相关歌手:SHE WANTS REVENGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got a big plan, his mind's set, maybe it's right 有一个大计划,他心中的设定,也许是正确的

At the right place and right time, maybe tonight 在正确的地点和正确的时间,也许今晚

In a whisper or handshake sending a sign 在耳语或发送握手的标志

Wanna make out and kiss hard, wait never mind 想使出来,吻辛苦,等待没关系

   

Late night, in passing, mention it flip to her 深夜,顺便提拨至她

Best friend, it's no thing, maybe it slipped 最好的朋友,这是没有的事,也许是跌

but the slip turns to terror and a crush to like 但滑变成恐怖和美眉喜欢

when she walked in he froze up, leave it to fright 当她走进来,他愣了,留给惶恐

   

It's cute in a way, till you cannot speak 这是可爱的方式,直到你不能说

And you leave to have a cigarette, knees get weak 和你离开有一根烟,膝盖变得软弱

escape was just a nod and a casual wave 逃跑只是一个点头和休闲潮

Obsess about it, heavy for the next two days 迷恋它,沉重未来两天

   

It's only just a crush, it'll go away 这只是只是一时冲动,它会自行消失

It's just like all the others it'll go away 这就像所有其它的,它会自动消失

Or maybe this is danger and you just don't know 或者,也许这是危险的,你只是不知道

You pray it all away but it continues to grow 你祈祷了这一切,但它继续增长

   

I want to hold you close 我想接近你抱

Skin pressed against me tight 皮肤压在我紧

Lie still, and close your eyes girl 躺着不动,闭上你的眼睛的女孩

So lovely, it feels so right 那么可爱,这感觉真不错

   

I want to hold you close 我想接近你抱

Soft breath, beating heart 柔美气息,跳动的心脏

As I whisper in your ear 正如我在你耳畔私语

I want to fucking tear you apart 我想他妈的你撕除

   

Then he walked up and told her, thinking maybe it'd pass 然后他走过来告诉她,想着也许它会通过

   

And they talked and looked away a lot, doing the dance 和他们交谈,把头扭了很多,做舞蹈

Her hand brushed up against his, she left it there 她的手刷起来反对他,她离开那里

Told him how she felt and then they locked in a stare 告诉他,她感觉怎么样,然后他们锁在一瞪眼

   

They took a step back, thought about it, what should they do 他们退后一步,仔细想想,他们应该怎样做

Cause theres always repercussions when you're dating in school 因为总是那里有反响,当你约会在学校

But their lips met, and reservations started to pass 但是,他们的嘴唇相遇,并保留开始传递

Whether this was just an evening or a thing that would last 这是否只是一个晚上或将持续一件事

   

Either way he wanted her and this was bad 无论哪种方式,他想她,这是不好的

Wanted to do things to her it was making him crazy 想做的事情,她这是使他疯狂

Now a little crush turned into a like 现在,一个小美眉变成了像

And now he wants to grab her by the hair and tell her 现在他想抓住她的头发,告诉她

   

I want to hold you close 我想接近你抱

Skin pressed against me tight 皮肤压在我紧

Lie still, and close your eyes girl 躺着不动,闭上你的眼睛的女孩

So lovely, it feels so right 那么可爱,这感觉真不错

   

I want to hold you close 我想接近你抱

Soft breath, beating heart 柔美气息,跳动的心脏

As I whisper in your ear 正如我在你耳畔私语

I wanna fucking tear you apart 我想把他妈的你撕除

[3x] [3倍]

歌词 Tear You Apart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tear-you-apart/

歌词 Tear You Apart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin Warfield, Adam Bravin

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Asa Nisi Masa, Id Soup Music, Mighty Heart, Warner-tamerlane Publishing Corp.