Tall trees in Georgia, 高大的树木在格鲁吉亚，

They grow so high 他们长得这么高

They shade me so 他们树荫我这么

And sadly walking 而可悲的是走

Through the thicket I go 穿过灌木丛，我去

   

The sweetest love I ever had 最甜蜜的爱，我曾经有过

I left aside 我离开了搁置

Because I did not want 因为我不想

To be any mans bride 是任何男人的新娘

But now I'm older 但现在我年纪大

And married I would be 而结婚，我会

I found my sweetheart 我找到了我的爱人

But he would not marry me 但他不会和我结婚

   

When I was younger 当我年轻的时候

The boys all came around 孩子们都来到身边

But now I'm older 但现在我年纪大

And they've all settled down 而且他们都安顿下来

Control your mind my girl 控制你的心我的女孩

And give your heart to one ，让您的心脏一

For if you love all men 你们若单爱所有的人

You'll be surely left with none 你将肯定留下了没有

   

Tall trees in Georgia, 高大的树木在格鲁吉亚，

They grow so high 他们长得这么高

They shade me so 他们树荫我这么

And sadly walking 而可悲的是走

Through the thicket I go 穿过灌木丛，我去