英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tall Handsome Stranger" 的中英对照歌词与中文翻译

Tall Handsome Stranger

高大英俊的陌生人

歌词相关歌手:MARTY ROBBINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

A tall handsome stranger rode into town 一个高大英俊的陌生人骑着马进城

With fire in his eyes burning red as sundown 火在他的眼睛里燃烧的红色日落

His boots were all dusty, his coat open wide 他的靴子都是灰尘,他的外套敞开

Six ways of dying hung low on his side 六种方式奄奄一息的低挂在他的身边

   

He went in the town hall asking for me 他去了市政厅,要求我

They told him that I was still town deputy 他们告诉他,我还是副镇

I sent him to prison to pay for his crime 我送他到监狱来支付他的罪行

He killed a guard on the Sante Fe line 他在圣菲行打死一名警卫

   

He spread word around town that my time had come 他把字左右的小镇,我的时间已经到来

My notch was already carved on his gun 我的缺口已经刻在了他的枪

He's laughing and braggin and having his fun 他笑了, braggin和有他的乐趣

It's all a show for he knows I won't run 这是所有表演,因为他知道我不会跑

   

That night in silence the town was asleep 那天晚上,在寂静的小镇就睡着了

I sat by my window and looked down the street 我坐在窗前,看着沿街

I wished in my heart that he would just ride away 我真希望在我的心脏,他只想车程

I hated to face him next sunup that day 我讨厌旁边日出的那一天面对他

   

I met him at sunup, the crowd gathered round 我见到他的日出,人群围拢

Waitin and watching for one to go down 一直等着,看一个往下走

He grabbed for his six gun, tryin his best 他抓住了他的六枪,试着自己最好

He cursed as my bullet went deep in his chest 他大骂我的子弹深入他的胸口

   

He stood there a moment and looked all around 他站在那里了片刻,看了看四周

Slowly and lifeless he fell to the ground 慢慢的,毫无生气的,他倒在地上

The stranger's my brother, born an outlaw 陌生人的哥哥,出生的逃犯

He must have forgotten I taught him to draw 他一定忘了我教他画

   

The whole town was waiting and I was alone 全镇在等待,我独自一人

The blood that I spilled was just like my own 我流的血,就像我自己的

When she hears this story, how Mother will cry 当她听到这个故事,怎么妈妈就会哭

Brother 'gainst brother and one had to die 哥哥正抗拒着弟弟和一个都得死

   

To die

To die

歌词 Tall Handsome Stranger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tall-handsome-stranger/

歌词 Tall Handsome Stranger 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:MARTY ROBBINS
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
El Paso
Cool Water
In The Valley
Running Gun
Big Iron
The Master's Call
The Little Green Valley
A Hundred And Sixty Acres
Billy The Kid
The Strawberry Roan
They're Hanging Me Tonight
Utah Carol
Saddle Tramp
She Was Young And She Was Pretty
The Streets Of Laredo
Little Joe The Wrangler
I've Got No Use For The Women
Bill Venero
This Peaceful Sod
Five Brothers
San Angelo
Ballad Of The Alamo
The Hanging Tree
Jimmy Martinez
Ghost Train
Song Of The Bandit
Prairie Fire
My Love
Ride Cowboy Ride
Red River Valley
The Bend In The River
When The Work's All Done This Fall
Abilene Rose
Dusty Winds
Old Red
Doggone Cowboy
The Red Hills Of Utah
Tall Handsome Stranger
The Fastest Gun Around
Man Walks Among Us
Johnny Fedavo
The Cowboy In The Continental Suit
Cry Stampede
Oh, Virginia
Meet Me Tonight In Laredo
Take Me Back To The Prairie
The Wind Goes
Feleena (From El Paso)
Never Tie Me Down
The Lonely Old Bunkhouse
Night Time On The Desert
Cottonwood Tree
Mr. Shorty
When It's Lamplighting Time In The Valley
Is There Anything Left I Can Say
Tonight Carmen
Waiting In Reno
The Mission In Guadalajara
Love's Gone Away
Bound For Old Mexico
Chapel Bells Chime
Don't Go Away Senor
In The Valley Of The Rio Grande
Girl With Gardenias In Her Hair
Spanish Lullaby
That Silver Haired Daddy Of Mine
Ghost Riders In The Sky
South Of The Border
The Ballad Of Bill Thaxton
Queen Of The Big Rodeo
Ava Maria Morales
The Outlaws
El Paso City
I'm Kin To The Wind
Trail Dreamin'
She's Just A Drifter
Way Out There
Ballad Of A Small Man
Tumbling Tumbleweeds
Pride And The Badge
All Around Cowboy
Restless Cattle
The Dreamer
Shotgun Rider
推荐歌词
Upstairs, Downstairs
Illusions
Pilgrim Of Sorrow
Into The Blue
The Poet
Welcome Home
Are You Sure?
Easy
The Glory Of Love
Mood Indigo
Something To Hold On To
Holy Spirit
Run A Lap
Cocky
I Take My Chances
Keep Risin
Three's A Crowd
Things Can Only Get Better
New Lamps For Old
I Will Follow You Into The Dark