[verse 1] [诗歌1 ]

As a woman it's my job 作为一个女人，这是我的工作

To make sure my man is happy 为了确保我的人是幸福的

Always assure him that he 总是向他保证，他

Has all that he needs in me 拥有的一切，他在我需要的

As a woman it's my job 作为一个女人，这是我的工作

To make sure he's so satisfied 为了确保他是如此满意

Keep it tight day and night so that I 保持紧密的白天和黑夜，让我

Never have to worry 'bout him strayin' 再也不用担心回合他strayin

See I'm a real woman who wants a real man 见我是一个真正的女人谁想要一个真正的男人

And when I find him I'm gonna keep him all I can 而当我找到他，我要留着他所有的，我可以

You'll never catch me stressin' him 你永远也不会赶上我stressin 他

You'll only find me lovin' him 你只会发现我爱着他

I'm a real woman who wants a real man 我是一个真正的女人谁想要一个真正的男人

And when I meet him I'll give him all I can 而当我见到他，我给他我所能

You'll never find me trippin' on him 你永远也找不到我的践踏，对他

I'll only be givin' love to him 我只可以得到安宁爱他

 

[chorus] [合唱]

"My woman's gotta have skills in the kitchen, “我的女人必须拥有的技能在厨房，

She's gotta keep it real with nothin' missin'" 她的得与没什么想着保持真实“

"You talkin' bout me" “你在说什么我”

"And when she hangin' with her friends gettin' tipsy, “而当她犹豫不决，她的朋友刚开了醉意，

She call me where she at and say she miss me" 她打电话给我，她在说她想念我。“

"You talkin' bout me" “你在说什么我”

"She gotta give me good lovin' though the night now, “她总得给我好喜欢” ，虽然晚上了，

No matter where she at she be like 'right now'" 无论身在何处，她在她就像现在“

"You talkin' bout me" “你在说什么我”

"And when a brother's goin' through some of that raw stuff, “当一哥的布莱恩通过一些，原始的东西，

She got my back like 'sho nuff'" 她得到了我的背像“翔这份厚礼”

"You talkin' bout me" “你在说什么我”

 

[verse 2] [诗歌2]

Every man wants a woman 每个男人都希望女人

Who really has the skill to cook his meals 谁真的有能力去煮了饭

Mac and cheese, collard greens, cream corn, baked beans Mac和奶酪，羽衣甘蓝，奶油玉米，烤豆

"I'm a southern lady, my cooking's got him crazy" “我是一个南方小姐，我做饭的让他疯狂”

I hear they all want a woman 我听说他们都希望有一个女人

Who can rock 'em all night, make 'em feel right 谁可以摇滚时间了一夜，让时间觉得不对劲

Do a lot of tricks and keep him hyped 做了很多的技巧，并让他炒作

You know, the house-wife/freak type 你知道，房子，妻子/怪物类型

See I'm a real woman who wants a real man 见我是一个真正的女人谁想要一个真正的男人

And when I find him I'm gonna keep him all I can 而当我找到他，我要留着他所有的，我可以

You'll never catch me stressin' him 你永远也不会赶上我stressin 他

You'll only find me lovin' him 你只会发现我爱着他

I'm a real woman who wants a real man 我是一个真正的女人谁想要一个真正的男人

And when I meet him I'll give him all I can 而当我见到他，我给他我所能

You'll never find me trippin' on him 你永远也找不到我的践踏，对他

I'll only be givin' love to him 我只可以得到安宁爱他

 

[repeat chorus] [重复合唱]

 

[bridge] [桥]

You Talkin' bout me 你在说什么我

'Bout me 回合我

Boy don't you see 小子，你看不出来

That you talking 'bout me 你在说什么我

'Bout me 回合我

Boy don't you see 小子，你看不出来

 

[rap] [ RAP ]

[repeat chorus] [重复合唱]