Well it's lonely out tonight down here in Georgia 那么它的寂寞今晚到这里格鲁吉亚

And the oldest friend I've got I met today 而最老的朋友，我已经得到了我今天在人民大会堂会见

The woman that I love just up and left me 我爱刚起身离开了我的女人

And the place I love's a thousand miles away. 和我爱的地方就是千里之外。

   

Operator hook me up to Houston 操作员帮我到休斯敦

Get me anybody on the phone 让我人在手机上

Look there in your book and pick a number 看看有你的书，并挑选了一些

Cause you can't be choosy when you're this alone 因为你无法挑剔的，当你仅此

   

Won't you talk to me Texas? 你不跟我说话德州？

Let me hear that drawl 让我听到拉长

I spent my last five dollars on this one long distance call 我花了我最后的五块钱在这一个长途电话。

Wont you talk to me Texas 不会，你跟我说话德州

I've got these homesick blues 我有这些想家蓝调

Tell me I can come on home to you 告诉我，我可以来家里给你

   

I've got this faded number in my wallet 我有这个褪色的号在我的钱包

It's been here a dozen years I know 它已经在这里了十几年，我知道

I used to call it up when I was lonely 我习惯叫它的时候我很孤独

Oh that woman sure could love me so 哦，那个女人一定会爱我

   

I know by now she's probably changed her number 我知道现在她可能改变了她的号码

And with my luck she's probably changed her name 并与我的运气，她可能是改了名字

If there's a chance in hell ill think ill take it 如果有一个在地狱一个机会我会想生病服用

Cause Id love to hear that woman's voice again 原因编号喜欢听到那个女人的声音再次

   

Won't you talk to me Texas? 你不跟我说话德州？

Let me hear that drawl 让我听到拉长

I spent my last five dollars on this one long distance call 我花了我最后的五块钱在这一个长途电话。

Wont you talk to me Texas 不会，你跟我说话德州

I've got these homesick blues 我有这些想家蓝调

Tell me I can come on home to you 告诉我，我可以来家里给你

   

Won't you talk to me Texas? 你不跟我说话德州？

Let me hear that drawl 让我听到拉长

I spent my last five dollars on this one long distance call 我花了我最后的五块钱在这一个长途电话。

Wont you talk to me Texas 不会，你跟我说话德州

I've got these homesick blues 我有这些想家蓝调

Tell me I can come on home to you 告诉我，我可以来家里给你

   

Hey tell me I can come on home to you! 嘿，告诉我，我可以来家里给你！