Well every night I see a light shine in your window 好了，每天晚上我看到一个光芒闪耀在你的窗口

And every night you won't answer when I come knocking at your door 每天晚上，你会不会回答，当我来到敲你的门

Your daddy won't ever let me in 你爸爸永远不会让我在

And I see from the street your silhouette sittin' close to him 我从街上的人影坐在我看到靠近他

What must I do 我必须做什么

What does it take 怎样才能

To get you to 让你

   

Oh, Talk to me 呵呵，跟我说话

Well until the night is over 好了，直到晚上结束

Hey little girl want you talk to me 嘿，小女孩要你跟我说话

Well until the night is over, yeah yeah 好了，直到晚上结束了，是啊是啊

I got a full week's pay 我有整整一个星期的工资

And baby I've been working hard each day 宝贝，我一直在努力工作每一天

I'm not asking for the world you see 我不要求你看世界

I'm just asking girl 我只是问女孩

Talk to me 跟我说话

   

Well late at night I hear the music softly playing 以及在深夜，我听见了音乐播放轻柔

Yes and late at night I see the two of you softly swayin' 是在深夜我看你们两个轻声swayin “

I don't understand darling what was my sin 我不明白，亲爱的什么是我的罪

Why am I down here below your arms are open to him 为什么我在这儿下方的手臂向他敞开

What did I do 我做了什么

What did I say 我说了什么

What must I pay 我必须付出

To get you to 让你

   

Talk to me 跟我说话

Well until the night is over 好了，直到晚上结束

Little girl won’t you Talk to me 小丫头，你不跟我说话

Just until it’s all over, yeah yeah yeah yeah 只是，直到一切都结束了，耶，耶，耶，耶

I got a full week's pay 我有整整一个星期的工资

And baby I've been working hard each day 宝贝，我一直在努力工作每一天

I'm not asking for the world you see 我不要求你看世界

I'm just asking darling 我只是问宠儿

Talk to me 跟我说话

oh oh, well alright 哦，哦，好了好了

   

I don't understand darling what was my sin 我不明白，亲爱的什么是我的罪

Why am I down here below and your arms are open to him 为什么我在这里楼下，你的手臂向他敞开

What did I do 我做了什么

What did I say 我说了什么

What must I pay 我必须付出

To get you to 让你

   

Talk to me 跟我说话

Just until the night is over 只是，直到晚上结束

Little girl you talk to me 小丫头，你跟我说话

Well until the night is over, yeah yeah yeah 好了，直到晚上结束了，耶，耶，耶

I got a full week's pay 我有整整一个星期的工资

And baby I've been working hard each day 宝贝，我一直在努力工作每一天

I'm not asking for the world you see 我不要求你看世界

Oh I'm just, Well I’m just asking darling please 哦，我只是，嗯，我只是问亲爱的请

And baby I'm down on my knees 宝贝，我对我的膝盖

To get you to talk to me 让你跟我说话

Well until the night is over 好了，直到晚上结束

Little girl want you talk to me until it’s all over 小女孩要你跟我说话，直到一切都结束了

Come on darling and talk to me 来吧，亲爱的和我聊天

Well until it’s all over 好吧，直到一切都结束了

Little girl want you talk to me 小女孩要你跟我说话

Well until it’s all over 好吧，直到一切都结束了

Well it’s all, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, sad, sad, yeah, ….. 那么它的一切，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，伤心，难过，是啊， ......

Talk to me until it’s all over 跟我说话，直到一切都结束了

Come on and talk to me 来吧，跟我说话

Until it’s all over 直到一切都结束了

Talk to me 跟我说话

Until it’s all over 直到一切都结束了

Ma, ma baby 马，马宝宝

I got’a know í gota知道