Take a bow 谢幕

Pack on powder 包上粉

Wash 'em out with buzzing lights 洗时间用嗡嗡灯

Pay an audience to care 支付观众关心

"Impress me" personality “打动我”的个性

   

Still and transfixed 还是和呆若木鸡

The electric sheep are dreaming of your face 电动羊梦见你的脸

Enjoy you from the chemical 从化学享受你

Comfort of America 美国舒适

   

Come one, come all 再来一个，所有来

Into 1984 到1984

Yeah, three, two, one 是啊，三，二，一

Lights, camera, transaction 灯光，摄像，交易

   

Quick, your time is almost up 快，你的时间差不多了

Make all forget that they're the moth 请都忘了他们是蛀虫

Edging in towards the flame 整边朝向火焰

Burn into obscurity 刻录成朦胧

   

Still and transfixed 还是和呆若木鸡

The electric sheep are dreaming up your fate 电动绵羊是在做梦了你的命运

And judge you from the card castle 并判断你从卡城

Comfort of America 美国舒适

   

Come one, come all 再来一个，所有来

Into 1984 到1984

Yeah, three, two, one 是啊，三，二，一

Lights, camera, transaction 灯光，摄像，交易

   

Your foundation is canyoning 你的基础是峡谷

Fault lines should be worn with pride 断层线应穿骄傲

I hate to say it but 我讨厌这样说，但

You're so much more 你这么多

You're so much more 你这么多

Endearing with the sound turned off 惹人喜爱的声音关闭