Kicked your gift-horse in the teeth 踢你的礼物马的牙齿

Crowd gathered round in the street 人群在街头聚集轮

You killed your saviour new one can't be found 你杀了你的救星新找不到

Talk is cheap your saviour's highway bound 谈话是便宜你的救星公路界

   

You read the tabloids every day 你每天读小报

They're giving lots of things away 他们给很多的东西拿走

They went to build you up 他们去建立你们

So they can bring you down 因此，他们能带给你失望

Talk is cheap it's gonna 谈话是便宜这会

Could make them a million pounds 可以让他们一百万英镑

   

Now baby don't put your business on the telephone 所以请不要把你的业务的电话

Tell your girlfriend just to leave me alone 告诉你的女朋友刚离开我

Tell her to watch her mouth before she talks to anybody anybody 告诉她，看她的嘴，她会谈到任何人之前，

Oh 'cos talk is cheap it comes with the territory 哦啦啦谈话是便宜它与领土

   

Sometimes it's back-to-front sometimes it's upside down 有时候，后端到前端有时是颠倒

Put your money where your mouth is when you come around 把你的钱在哪里，当你来到我身边你的嘴

Backbiters and syndicators walking from chinatown Backbiters和辛迪加唐人街走

Oh talk is cheap why don't you lay your money down 哦，你为什么不把你的钱下来谈话是便宜

   

Well they say you can't shut up a god damn fool 嗯，他们说你不能闭嘴该死的傻瓜

Ain't no exception to the rule 是不是没有例外

It's blah, blah, blah, blah 这是胡说，胡说，胡说，胡说

Just like a nursery rhyme 就像一首儿歌

Talk is cheap almost all the time 谈话是便宜，几乎所有的时间

Alright 好吧

   

Yes, talk is cheap 是的，说话很便宜

Almost all the time 几乎所有的时间