英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Talk About Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Talk About Me

谈论我

歌词相关歌手:50 CENT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Yeah! Ha Ha! 是啊!哈哈!

   

[Chorus] [合唱]

Man everywhere I go, I mean like everywhere I be 男人无论我走到哪里,我的意思是像我到处都可以

I hear niggaz runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me 我听到兄弟们飞奔他们的嘴,你应该听听他们如何说话回合我

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I know Boo Boo I mean 50 he a grimey nigga 我知道布布我的意思是50他是个grimey黑鬼

50 shot my brother I'm a find that nigga 50拍我的兄弟,我是一个发现,黑人

We don't see his punk ass unless he on TV 我们没有看到他的朋克屁股,除非他在电视上

Yeah he did my brother dirty but he don't wanna see me 是啊,他做我的哥哥脏,但他不想见我

Member Rydell from KP thought he was his man 会员莱德尔从KP以为他是他的人

Put him on the table to bag up he beat him for grams 把他放在桌上包起来,他打他的克

How you think he got that money for that Chalk Gray Land 你是怎么想的,他得到的钱为白垩灰土地

That nigga robbin and stealin everything that he can 那黑鬼罗宾和stealin一切,他可以

   

[Chorus] [合唱]

Man everywhere I go, I mean like everywhere I be 男人无论我走到哪里,我的意思是像我到处都可以

I hear hoes runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me 我听到锄头飞奔他们的嘴,你应该听听他们如何说话回合我

   

[Verse 2] [诗歌2]

Yeah I know Curtis, he used to fuck with my friend 是的,我知道柯蒂斯,他用他妈的和我的朋友

Used to come through my projects pick her up in the Benz 常来通过我的项目去接她的奔驰

Niggaz from my buildin always used to ask about him 从我的buildin的兄弟们总是习惯问他

Like she in and out of town right that niggaz get down right 就像她在和出城右侧的兄弟们得到降权

I used to say, all I know, is the nigga get money 我曾经说,我所知道的,是黑人骗钱

And you standin in my way, excuse me dummy 而你在我的方法standin ,对不起假

Ronda she told me that nigga a freak 隆达她告诉我说,兄弟们一个怪胎

And McDonald's ain't the only thing that he eat 和麦当劳是不是他吃的唯一的事情

   

[Chorus] [合唱]

Man everywhere I go, I mean like everywhere I be 男人无论我走到哪里,我的意思是像我到处都可以

I hear everybody runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me 我听到大家飞奔他们的嘴,你应该听听他们如何说话回合我

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

I love 50 Cent, that's my dad 我爱50美分,这是我的爸爸

But even my mom talk about him bad 但即使是我妈妈谈论他坏

She says since he blew up, he changed for sure 她说,因为他吹了,他改变肯定

He's really fascinated with these fancy hoes 他真的迷上了这些花哨的锄头

I don't know why but there personalities collide 我不知道为什么,但有个性碰撞

And my dad will swallow blood before he swallows his pride 我爸会吞噬他的血液吞下他的骄傲前

You know the kids in my class they be sayin he's crazy 你知道,在我班上的孩子们,他们可以在说他疯了

They just like him cause he rollin with Dr. Dre and Shady 他们只是喜欢他,因为他罗林与德瑞博士和黑幕

   

[Chorus] [合唱]

Man everywhere I go, I mean like everywhere I be 男人无论我走到哪里,我的意思是像我到处都可以

I hear niggaz runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me 我听到兄弟们飞奔他们的嘴,你应该听听他们如何说话回合我

   

[Verse 4] [第4节]

Man 50 fucked up, I mean real fucked up 男子50搞砸了,我的意思是真正的性交

He left us in the hood we fucked up 他离开了我们,我们搞砸了引擎盖

I can't believe this nigga getting all this money 我无法相信这个黑鬼得到这笔钱

Still actin like he in the street tellin niggaz they can't eat 还是装作像他在街上泰兰的兄弟们,他们不能吃

You know this motherfucker went and bought Tyson's crib 你知道这个混蛋又买了泰森的摇篮

Got Bentley's, Ferrari's, and all that shit 有宾利,法拉利,以及所有的那些事

He don't even come through to try and help niggaz out 他甚至不来通过尝试和帮助的兄弟们了

That's the bullshit see what I'm talkin about 这是废话明白我在说有关

   

[Chorus] [合唱]

Man everywhere I go, I mean like everywhere I be 男人无论我走到哪里,我的意思是像我到处都可以

I hear everybody runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me 我听到大家飞奔他们的嘴,你应该听听他们如何说话回合我

   

[Verse 5] [诗歌5 ]

That's my Grand baby I love him I raised that boy right 这是我的大宝贝,我爱他,我提出了那个男孩的权利

He ran to me cryin sent him back out to fight 他跑到我哭泣把他送回了打

Put a battery in his sock go pick up a rock 把电池放在他的袜子去捡起一块石头

You ain't a chump, you want your Grandma to think you a punk 你是不是一个笨蛋,你希望你的奶奶以为你是个朋克

Look at my first Grand baby, he is a big rap star 看看我的第一个大孩子,他是一个很大的说唱明星

Bought me a house, diamonds, and a brand new car 给我买了一套房子,钻石,和一个全新的汽车

I tought him what it takes, to go this far ì因子评分他需要什么,远远走这

Boy I'm the reason you are what you are 男孩我的原因,你自己是什么

   

[Chorus] [合唱]

Man everywhere I go, I mean like everywhere I be 男人无论我走到哪里,我的意思是像我到处都可以

I hear everybody runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me 我听到大家飞奔他们的嘴,你应该听听他们如何说话回合我

Man everywhere I go, I mean like everywhere I be 男人无论我走到哪里,我的意思是像我到处都可以

I hear everybody runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me 我听到大家飞奔他们的嘴,你应该听听他们如何说话回合我

歌词 Talk About Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/talk-about-me-1/

歌词 Talk About Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Curtis James Jackson, Mark Christopher Batson

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Songs Of Universal Inc., Bat Future Music, Universal Music Corp., 50 Cent Music, Alien Status Music