I thought you were the one for me 我以为你是我的唯一

I thought you were the remedy 我还以为你对症下药

I thought so many things 我觉得这么多东西

But I now I just can't think about it 但我现在我不能去想它

   

I brought you breakfast in your bed 我从你的床上给你带来了早餐

I filled you up with tenderness 我填写你与柔情

I told you I believe in meant to be 我告诉你，我相信命中注定的

But now I doubt it 但现在我对此表示怀疑

Because you (you) 因为你（你）

You turn my whole world upside down 你把我的整个世界颠倒

   

And I'm take, take, takin' it back 而我走，走，羚牛回来

Everything that I said 一切，我说：

Every word that I thought that I meant 我以为我的意思的每一句话

Just forget 忘掉

Take, takin' it back 就拿羚牛回来

Might be better to give then recieve 可能是更好的给再免费获赠

But I'm empty so so much for that 但我空的，所以这么多的

(so much for that) （这么多了）

   

I'm through with generosity 我通过与慷慨

Look where that stuff has gotten me 你看这里的东西已经得到了我

Just let it go 'cause the girl I know 随它去吧“导致女孩，我知道

Isn't what she's cracked up to be 是不是她的吹捧是

I bought you bling at Tiffany's 我给你买Tiffany的金光闪闪

I wrote you endless poetry 我写了你无尽的诗意

I gave you everything that a girl could need 我给你的一切，一个女孩可能需要

But there was another 但是有一个

See you (you) 看你（你）

You lied and you cried so perfectly 你撒了谎，你哭了如此完美

   

And I'm take, take, takin' it back 而我走，走，羚牛回来

Everything that I said 一切，我说：

Every word that I thought that I meant 我以为我的意思的每一句话

Just forget 忘掉

Take, takin' it back 就拿羚牛回来

Might be better to give then recieve 可能是更好的给再免费获赠

But I'm empty so so much for that 但我空的，所以这么多的

   

And now, I'm not about to save it (oh) 而现在，我不会将它保存（OH）

That's too late, it's faded to black 这是为时已晚，它的褪黑

   

Take, take, takin' it back 拿，拿，羚牛回来

Everything that I said 一切，我说：

Every word that I thought that I meant 我以为我的意思的每一句话

IT WAS AN ACT 它是一种行为

Take, takin' it back 就拿羚牛回来

Might be better to give then recieve 可能是更好的给再免费获赠

But I'm empty, empty 但我空，空

   

And I'm take, take, takin' it back 而我走，走，羚牛回来

Everything that I said 一切，我说：

Every word that I thought that I meant 我以为我的意思的每一句话

Just forget 忘掉

Take, take, takin' it back 拿，拿，羚牛回来

Might be better to give then recieve 可能是更好的给再免费获赠

But I'm empty, so so much for that 但我空的，所以这么多的

(so much for that) （这么多了）