英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take What You Want" 的中英对照歌词与中文翻译

Take What You Want

以你想要的

歌词相关歌手:JOHN COUGAR MELLENCAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Put your life on the table 把你的生命放在桌子上

Stick your money on the line 坚持你的钱,就行了

Create the situation there, one more time 创建那里的情况,再来一次

Your name it means nothing 你的名字是什么意思

And the dreams that we live [?] 和梦想,我们生活[?]

   

And now you don't care if she is, the girl from next door 现在你不在乎,如果她是从隔壁的女孩

She's never been known for nothing, but a motor street whore 她从来没有被知道什么,但电机街头妓女

You don't believe nothin' that you can't see 你不相信没什么,你看不到

And you see me as nothing, to me, yeah-ah yeah 你可以看到我是什么,对我来说,是啊是啊

   

[Chorus:] [合唱: ]

You can take what you want 你可以把你想要的

Take what you want 把你想要什么

Take what you want 把你想要什么

But just don't take it away 但就是不把它拿走

You can stay if you want 你可以留下来,如果你想

Stay if you want 留,如果你想

Stay if you want 留,如果你想

But just don't stay all day 但就是不留一整天

Cause you know it means nothing, to me 因为你知道这意味着什么,对我来说

   

Don't see much sense in lying here with you 看不出太大意义躺在这里与你

The sex is over now, what is there left to do 性别是结束了,还有什么做的

Conversation, conversation baby, I don't talk that much 谈话,谈话的宝贝,我不说那么多

And now I don't know when I'm gonna see you again 现在我不知道什么时候我会再见到你

I'm leaving tomorrow and this will all start again 我明天就要走了,这都将重新开始

I hope you don't believe that you was a failure [?] 我希望你不相信,你是一个失败[?]

And you see it means nothin' to be a man 你可以看到它的意思没什么是一个人

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

But you know it means nothing 但你知道这意味着什么

Yeah you know it means nothing 是的,你知道这意味着什么

Yeah you know it means nothing, to me 是的,你知道这意味着什么,对我来说

歌词 Take What You Want 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-what-you-want/