英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take What I Want" 的中英对照歌词与中文翻译

Take What I Want

就拿我想要什么

歌词相关歌手:EXAMPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Call me the extrovert pervert dishing the dirt 叫我性格外向色狼抛出的污垢

Always alert for a skinny flirt spinning in her miniskirt - 始终警惕在她的超短裙一个瘦小的调情纺纱 -

Dirtily, yes I take what I want bruv certainly Dirtily ,是的,我把我想要的bruv肯定

But it's hurtin me 但它的hurtin我

That I might roam home alone when it stones me 我可能会漫游独自在家时,我的石头

I still gotta bury my bone in a poor mans clone of 我还是得埋葬我的骨头在一个贫穷的芒克隆

Let's say Rachel Stevens 比方说,雷切尔·史蒂文斯

Even still that's a huge achievement 即便如此,这是一个巨大的成就

You're all in agreement but not your mum 你们都同意,但不是你的妈妈

Cause her opinion's stickin' out like sore thumbs 导致她的意见的朵朵出像大拇指酸痛

Never outdone she moans as I lower my tone 从来不甘示弱,她的呻吟声,因为我降低我的音

To the well known zone of misogyny 到厌女的熟知区

I have an itch like I wanna grab a bitch 我有一个痒像我想抓住一个婊子

So I take what I want like I'm Roman Abramovich 所以我把我想要像我阿布拉莫维奇

Any which way but loose in truth 其中任何一种方式,但在宽松的真相

There's never an excuse when you're pullin a moose 还有从来没有当你普林驼鹿借口

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll take (take) what (what) I want (whatever I want) 我要(带)什么(什么)我想(我想做的事情)

I'm a bad go getter yeah 我是个坏去消气啊

I'll take your pride maybe even your virginity 我要你的骄傲甚至是你的贞操

It's your own fault ñ love you shouldn't grin at me 这是你自己的错ñ爱你不应该笑我

   

[Verse 2:] [诗2: ]

She sittin in the shop window grinning back at me 她呆坐着,在商店橱窗笑嘻嘻地望着我

Her mouth don't move so she only shows apathy 她的嘴不动,所以她只能说明冷漠

Plus, she don't have a bloke who'll wanna batter me 另外,她没有一个家伙谁就会想我的连击

She only needs air, the last one required batteries 她只需要空气,最后一个需要电池

Make the purchase, hide her in my jacket, 进行购买,掩饰她在我的外套,

We'll be at it like a couple of rabbits once the packets gone 我们将它像一对兔子,一旦数据包不见了

Now it's on, the best thing she don't make a racket 现在,它的上,最好的东西,她不作球拍

So we can do it even when my Nan's next door 因此,我们可以做到这一点,即使我楠的隔壁

Second best ain't the route to pleasure 其次最好是不路线的乐趣

Don't accept it if she gets clever 不接受它,如果她得到聪明

Loses air cause she can't take pressure 失去空气的原因,她不能把压力

Pop her with a needle if she don't measure 突然她用针,如果她不衡量

I never stress like Mayday, mayday 我从来不强调像五月天,五月天

Buy the other brand when it's Friday payday 购买其他品牌时,它的发薪日(星期五)

Yes mate get me a playmate 是队友给我一个玩伴

Much in the same way as George Best back in his hey day 大部分以同样的方式为乔治·贝斯特回到他的全盛

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll take (take) what (what) I want (whatever I want) 我要(带)什么(什么)我想(我想做的事情)

I'm a bad go getter yeah 我是个坏去消气啊

I'll take your pride maybe even your virginity 我要你的骄傲甚至是你的贞操

It's your own fault ñ love you shouldn't grin at me 这是你自己的错ñ爱你不应该笑我

   

[Bridge:] [桥: ]

Ok I like real women but they never wanna give it up 好吧,我想真正的女人,但他们从来没有想放弃

Even when they finally do by then I've given up 即使当他们终于做了以后,我就放弃了

Wait so long that I don't really give a fuck 等了这么久,我真的不给他妈的

A little tip son you might wanna pick it up 稍尖的儿子,你可能会想要把它捡起来

See the honey in the street son pick her up 看到蜂蜜在街上的儿子接她

Take her home as the night starts pickin up 带她回家的晚上开始捡了

Won't need a rubber when your little man's up 将不需要的橡胶时,你的小男人了

Cause she won't have a virus you don't want pickin up 因为她不会有病毒,你不想捡了

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

This ain't cheap sex it's something fresher 这不是廉价的性爱它的东西更新鲜

One off payment for Luscious Luretta 一次性付款豪华型Luretta

Fellas let's get your shit together 伙计们,让我们得到你的屎在一起

Blow up ladies are getting better 爆破女士们渐入佳境

She never tells you it's too late, 她从来没有告诉你们,这是为时已晚,

Says shes got a headache, starts yawning 畲族有头痛说,开始打哈欠

Conversations never get boring, she can't speak 对话永远不会无聊,她不会说话

Easy to store and dirt cheap 易于储存和便宜

Try telling me that ain't deep 试着告诉我,不深

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll take (take) what (what) I want (whatever I want) 我要(带)什么(什么)我想(我想做的事情)

I'm a bad go getter yeah 我是个坏去消气啊

I'll take your digits maybe even your virginity 我相信你的数字甚至你的贞操

It's your own fault ñ love you shouldn't grin at me 这是你自己的错ñ爱你不应该笑我

歌词 Take What I Want 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-what-i-want/