英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take The Reins" 的中英对照歌词与中文翻译

Take The Reins

执掌乾坤

歌词相关歌手:MIKE & THE MECHANICS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a man, don't you forget it, I'm not a little kid 我是男人,难道你忘了,我又不是小孩子

Understand, you might regret it, treating me the way you did 明白了,你可能会后悔,我对待你的方式

Hey old man, shut your mouth and listen, this here's the new regime 嘿老头,闭上你的嘴,听听,这这里的新政权

I command, you could go missin', you could be off the scene 我命令,你可以去想念,你可以离开现场

   

(I'm not here to pray) I'm not here to pray (我不是在这里祈祷)我不是在这里祈祷

(So papa don't say) so papa don't say, I'm not ready (所以爸爸不说),所以爸爸不说,我还没准备好

Cos the hands feel so steady, take the reins 就算是手上感觉如此平稳,执掌乾坤

   

We got a team, we got the muscle, when things are getting tight 我们有一个团队,我们拿到了肌肉,当事情越来越紧

Will there seem, if there's a hustle, money changes every fight? 会不会有看起来,如果有一个喧嚣,金钱改变了每场战斗?

Look at me, you will discover, I'm not my father's son 看着我,你会发现,我不是我父亲的儿子

You will see, when you recover, I'm mama's only one 你会看到,当你恢复,我是妈妈的唯一

   

(Look straight in my eye) look me in the eye (直视我的眼睛)看着我的眼睛

(Try to deny) try to deny, I'm not ready (试图否认)试图否认,我还没准备好

But these hands feel so sturdy, oh, take the reins 但是,这些手中感觉如此彪悍,呵呵,拿缰绳

   

(Take the reins) (执掌乾坤)

   

(I'm sure in your game) I know that in your game (我敢肯定,在你的游戏),我知道,在你的游戏

(You were okay) you were okay, that's behind us (你都没事),你没事吧,这就是我们后面

Oh, Louise, is it vengeless? 哦,路易丝,是vengeless ?

Oh, take the reins 哦,拿缰绳

   

I'm a man, I'm not a little kid 我是男人,我不是小孩子

Why, I understand 为什么,我明白了

Shut your mouth and listen 闭上你的嘴,听

Ah, and don't work out a new regime 啊,不制定出一个新的制度

Yeah, I got a team 是啊,我有一个团队

Yeah, take the reins 是啊,把缰绳

I'm mama's only one 我是妈妈的唯一

Ah, take the reins 嗯,拿缰绳

歌词 Take The Reins 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-the-reins/