You must take the "A" train 你必须采取“A”的列车

To go to Sugar Hill way up in Harlem 去糖山一路在哈莱姆

If you miss the "A" train 如果你错过了“A”的列车

You'll find you've missed the quickest way to Harlem 你会发现你已经错过了最快捷的方式哈林

   

Hurry, get on board, it's coming 快点，拿在船上，它的到来

Listen to those rails a-thrumming 听那些铁轨A- thrumming

All aboard, get on that "A" train 所有船上，获得了“A”的列车

Soon you will be on Sugar Hill in Harlem 很快你将在糖山哈莱姆

   

You must, you must take that "A" train 你必须，你必须采取的“A”列车

To go to Sugar Hill way up in Harlem 去糖山一路在哈莱姆

If you miss the "A" Train 如果你错过了“A”的列车

You'll find you've missed the quickest way to get to Harlem 你会发现你已经错过了去哈林的最快方法

   

Oh hurry, well, get on board, it's coming 哦，快点，好了，言归正传板，它的到来

Can't you hear those rails a-thrumming? 你能听到那些铁轨A- thrumming ？

All aboard that "A" train 所有登上了“A”的列车

Soon you'll be on Sugar Hill in Harlem 不久，你会在糖山哈莱姆

   

When I'm in New York City, I go see theater 当我在纽约市，我去看看影院

I love N-Y T-shirts, say they love me too 我爱Ñ -Y T恤，说他们也爱我

Ha, ha, and maybe I'll hit the shops on old 5th Avenue 哈，哈，也许我会打在旧的第五大道的商店

I go sight-seeing, I go see Miss Liberty 我去观光，我去看看自由女神小姐

   

Wicked, rent to Legally Blonde 妖兽，租律政俏佳人

Hairspray, these are my favorite plays 发胶，这些都是我最喜欢的戏剧

New York, start spreading the news 纽约，开始奔走相告

This is where I'm meant to be 这就是我的意思是

   

Around there's so much to see 周围有这么多要看的东西

In New York City 在纽约市

May we a'leave it to the "A" train 愿我们aleave到“A”的列车

To go to Sugar Hill way up in Harlem, yeah 去糖山一路在哈莱姆，耶

   

Hurry, get on board, get on board, it's coming 快点，在船上，在船上，它的到来

Can't you hear those rails a-thrumming? 你能听到那些铁轨A- thrumming ？

All aboard that "A" Train 所有登上了“A”的列车

Soon you'll be on Sugar Hill in Harlem, yeah 不久，你会在糖山哈林，是啊