英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Out

带我出去

歌词相关歌手:SCISSOR SISTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

So if you're lonely 所以,如果你是孤独的

You know I'm here waiting for you 你知道我在这里等着你

I'm just a crosshair 我只是一个十字线

I'm just a shot away from you 我只是一个镜头远离你

And if you leave here 如果你离开这里

You leave me broken, shattered I lie 你离开了我破碎,粉碎了我趴

I'm just a crosshair 我只是一个十字线

I'm just a shot then we can die 我只是一个镜头,然后我们就可以死了

   

I know I wont be leaving here with you 我知道我不会在这里留下你

   

(I say) I say don't you know (我说)我说你不知道

(You say) You say you don't you know (你说)你说你不知道

I say, I say take me out 我说,我说带我出去

   

I stay, you don't show 我留,你不显示

Don't move, time is low 别动,时间是低

I say, I say take me out 我说,我说带我出去

   

(I say) I say don't you know (我说)我说你不知道

(You say) You say you don't go (你说)你说你不走

I say, I say take me out 我说,我说带我出去

   

If I move this could die 如果我提出这个会死

If eyes move this could die 如果眼睛移动,这可能死亡

I want you, I want you to take me out 我要你,我要你带我出去

   

I know I wont be leaving here 我知道我不会离开这里

I know I wont be leaving here 我知道我不会离开这里

I know I wont be leaving here 我知道我不会离开这里

I know I wont be leaving here 我知道我不会离开这里

With you 与你

   

(I say) I say don't you know (我说)我说你不知道

(You say) You say you don't know (你说)你说你不知道

I say, I say take me out 我说,我说带我出去

   

If I wait this could die 如果我等待这可能会死

If I wane this could die 如果我减弱,这可能死亡

I want you, I want you to take me out 我要你,我要你带我出去

   

If I move this could die 如果我提出这个会死

If eyes move this could die 如果眼睛移动,这可能死亡

Come on you, come on you 拜托你,拜托你

Take me out 带我出去

   

I know I wont be leaving here 我知道我不会离开这里

I know I wont be leaving here 我知道我不会离开这里

I know I wont be leaving here 我知道我不会离开这里

I know I wont be leaving here 我知道我不会离开这里

With you 与你

歌词 Take Me Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-out/

歌词 Take Me Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas John Mccarthy, Alexander Paul Kapranos Huntley, Paul Robert Thompson, Robert Hardy

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.