Give me the hand of the one I love, 给我爱的我的手，

Take me away to the sunshine land, 带我走在阳光的土地，

I've had enough of this crazy life, 我已经受够了这种疯狂的生活，

Working so hard like a mad man. 累死累活像个疯子一样。

   

Keep on writin' me, mama, 继续以创作“我，妈妈，

Keep on sendin' me news, 不断寄来的我的消息，

Keep on wiring me money, 不断配线箱的钱，

'till the blues take me home. 直到蓝调带我回家。

   

Cold, rainy weather always gettin' me down, 阴雨绵绵的天气总是刚开了我失望，

Strange talkin' people showing me the way, 怪谈的人展示我的方式，

Not what I'm used to, I've gotta turn around, 不是我已经习惯了，我身边的宝贝转，

Hey listen mister, I got something to say. 听着老总，我有话要说。

   

Yeah, keep on writin' me, mama, 是啊，继续以创作“我，妈妈，

Keep on sendin' me news, 不断寄来的我的消息，

Keep on wiring me money, 不断配线箱的钱，

'till the blues take me home. 直到蓝调带我回家。

   

Yeah, yeah, keep on writin' me, mama, 是啊，是啊，继续以创作我，妈妈，

Keep on sendin' me news, 不断寄来的我的消息，

Keep on wiring me money, 不断配线箱的钱，

Oh, 'till the blues take me home. 哦， 直到蓝调带我回家。

   

Take me home, yeah 带我回家，是

Take me home, oow yeah yeah 带我回家， OOW是啊是啊

Take me home, yeah 带我回家，是

Take me home, darlin' darlin' 带我回家吧，亲爱的，亲爱的，

Take me home yeah 带我回家呀

Take me home 带我回家

Take me home yeah 带我回家呀

Take me home 带我回家