英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Back

带我回去

歌词相关歌手:MCENTIRE, REBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now and then I open up a trunk full of old souvenirs 现在,然后我打开了后备箱满旧的纪念品

Thumb through a scrapbook holding back the tears 通过剪贴簿拇指忍住眼泪

I keep wishing we could do it once more 我一直希望我们能做到这一点再次

Just the way we did before 刚才在路上我们以前那样

   

Take me back to Sycamore Park 带我回到梧桐园

Put the radio dial on the golden oldies 把收音机拨盘上的经典金曲

Hey lay a blanket down and hold me 嘿躺在毯子下来,抱着我

We can stay all night 我们可以在那儿过夜

By the light of the moon above 由月亮上面的光

So take me back, back to love 所以带我回去,回到爱

   

Ever since you took me to the big city 自从你带我到大城市

Looking for the start 寻找启动

Living in the fast lane 生活在快车道

Is tearing us apart 被撕裂我们分开

Sometimes don't you want to trade it all in 有时候,你不希望在贸易这一切

For a little way back when 对于一个小遥想当年

   

Take me back to Sycamore Park 带我回到梧桐园

Put the radio dial on the golden oldies 把收音机拨盘上的经典金曲

Hey lay a blanket down and hold me 嘿躺在毯子下来,抱着我

We can stay all night 我们可以在那儿过夜

By the light of the moon above 由月亮上面的光

So take me back, back to love 所以带我回去,回到爱

   

Well I remember sneaking out the back 嗯,我记得偷偷离开的背影

Mama thought I was asleep 妈妈以为我睡着了

Watching for your headlights 看久了你的车灯

Creeping down the street 匍匐在街上

Trying to steal a kiss 偷一个吻

Just anyway we can 只是无论如何,我们可以

Back where it all began 回到原来的位置都开始

   

Take me back to Sycamore Park 带我回到梧桐园

Put the radio dial on the golden oldies 把收音机拨盘上的经典金曲

Hey lay a blanket down and hold me 嘿躺在毯子下来,抱着我

We can stay all night 我们可以在那儿过夜

By the light of the moon above 由月亮上面的光

So take me back, back to love 所以带我回去,回到爱

   

Take me back to Sycamore Park 带我回到梧桐园

Put the radio dial on the golden oldies 把收音机拨盘上的经典金曲

Hey lay a blanket down and hold me 嘿躺在毯子下来,抱着我

We can stay all night 我们可以在那儿过夜

By the light of the moon above 由月亮上面的光

So take me back, back to love 所以带我回去,回到爱

歌词 Take Me Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-back-28/

歌词 Take Me Back 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Hobbs, Jerry Fuller

版权/Copyright:

Music Corp. Of America Inc., Hightop Music, Hobbler Music