英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take It On Faith" 的中英对照歌词与中文翻译

Take It On Faith

只要相信

歌词相关歌手:JOSHUA KADISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, I didn't mean a thing I said last night. 嘿,我不是那个意思的事情我昨天晚上说。

I swear I didn't mean a word I used. 我发誓,我不是那个意思的单词我用。

You don't have to listen, baby. You have every right 你没有听,宝贝。你有权利

To feel that heart of yours has been abused. 如果感觉到自己的心脏你已被滥用。

I know I've used up all my chances a long, long time ago 我知道我用了我所有的机会很长,很久以前

And I really don't deserve to call you mine, 我真的不配叫你我的,

But, if I told you that I loved you, 但是,如果我告诉你,我爱你,

Could I lay back down beside you? 我可以躺在你身边背下来?

Could you take it on faith one more time? 你可以把它的信仰一次?

   

Look at me I'm crying... imagine me crying. 你看我,我哭了......想象我哭。

Well, it's time I learned to anyway, 好吧,这一次我学会了,无论如何,

Cause if you're really set on one of us leaving, 因为如果你真的对我们造成一集,

I guess there's really nothing left to say. 我想没什么好说好说。

It seems like such a shame, 这似乎是这样的耻辱,

But baby, I could never blame you, baby, 但亲爱的,我永远也不会怪你,宝贝,

For leaving this old story far behind 对于离开这个古老的故事远远落后

And if I told that I love you, 如果我说我爱你,

Could I lay back down beside you? 我可以躺在你身边背下来?

Could you take it on faith one more time? 你可以把它的信仰一次?

   

I know I promised to you before 我知道我答应你之前

I wouldn't do anything to hurt you no more 我不会做任何事情,没有更多的伤害你

If I could take it all back and start again... 如果我可以把它全部回来,重新开始...

Take it all back well maybe then, 把它全部背好,也许那时,

I could tell you that I love you. 我可以告诉你,我爱你。

I could lay back down beside you. 我可以躺下来在你的身旁。

I could tell you that I love you, lay back down beside you. 我可以告诉你,我爱你,在你身边回落奠定。

If I told you that I love, could I lay back down beside you? 如果我告诉你,我爱,我可以躺在你身边背下来?

Could you take me on faith one more time? 你可以带我的信仰一次?

歌词 Take It On Faith 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-it-on-faith/