[Biz Markie] [商务马基]

Huh? 咦？

Yo this is funky! 哟，这是时髦！

We gon' get down to the point 我们仍然在踏踏实实地点

And I'm just gonna say - I'd like to thank my man Rashad 而我只是会说 - 我想感谢我的男人拉沙德

But we gon' get down like this, and you don't stop 但我们会去下不来这样，你不要停

A twink-twinkle, a rock the house Ä twink ，闪烁，石头房子

And my man Diamond Shell, a rock the house 和我的男人钻壳，石头房子

Can't forget my man Sal, rock the house, and 不能忘记我的男人萨尔，动摇的房子，和

Felle Fel, rock the house Felle魔，动摇的房子

I can't forget, Capital, rock the house 我不能忘记，资本，动摇的房子

My man Capital T, will rock the house 我的男人大写字母T ，将摇滚的房子

And to my man B, a rock the house, and 和我的男人B，摇滚的房子，

my man Frankie, a rock the house 我的男人羊羊石头房子

I can't forget Doo G, rock the house 我不能忘记斗G，动摇的房子

and my man Cool V, a rocks the house y'all 和我的男人酷V时，岩石的房子你们都

Ah to the beat y'all, you don't stop 阿的节拍你们，你们不停止

I'm Biz Markie with the funky sound 我是商务马基与时髦的声音

and right about now, here's the countdown 和一下吧，这里的倒计时

One.. two.. one, two, three 一.. 2 ..一，二，三

   

[Chorus] [合唱]

Yo B take it from the top 呦乙把它从顶部

Yo B take it from the top (sayyy whaaaat?) 呦乙把它从顶部（ sayyy whaaaat ？ ）

Yo B take it from the top 呦乙把它从顶部

Yo B take it from the top (wellllllll) 呦乙把它从顶部（ wellllllll ）

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Well I demand respect, so everybody salute 嗯，我需要尊重，让大家敬礼

And by the way Backspin, is my attribute 顺便说一句旋，是我的属性

You may or may not, know who I am 您可能会或可能不会，知道我是谁

But frankly my dear.. I don't give a damn! 但是，坦率地说我亲爱的..我不给一个该死的！

You may know me from "Rockin' With Biz Markie" 你可能知道我从“摇滚”随着商务马基“

Or Shante, when she used to battle Sparky 或汕特，当她用战斗斯帕克

You might have seen in some videos with other folks 你可能已经看到了一些影片与其他人

Sittin on the bench while me and Biz was tellin mother jokes 呆坐着板凳上，而我和商务是在告诉妈妈笑话

The meaning of my name some people may, try to guess 我的名字的含义有些人可能会尝试猜测

Yes yes I'm fresh to the flesh, so let me manifest 是的是的，我要新鲜的肉，所以让我的清单

I make romance, I'm not a freelance 我做的浪漫，我不是一个自由职业者

I spin records; BITCH I don't breakdance! í旋转记录;婊子我不霹雳舞！

I scoop girls around the world that's what B does í舀世界，这就是B做出身边的女孩

The name Backspin means that B was 这个名字下旋意味着B为

born.. as a creative, cut king 出生..作为一个创意，切王

Supreme poet, inferior to nothing 最高的诗人，不如什么

Call me the teacher, since I'm the one who taught you 叫我老师，因为我是谁教你的人

(What's that?) Myyyyyyy DICK! (CAUGHT YOU!) （这是什么？ ） Myyyyyyy家伙！ （发现你！ ）

I'm signin off because my rhyme's complete 我签到了，因为我的韵的完整

I say peace to Chancellor Avenue and Bergen Street 我说和平大道校长和卑尔根街

   

[Chorus] [合唱]

Yo Cap take it from the top 哟帽把它从顶部

Yo Cap take it from the top (sayyy whaaaat?) 哟帽把它从顶部（ sayyy whaaaat ？ ）

Yo Cap take it from the top 哟帽把它从顶部

Yo Cap take it from the top (wellllllll) 哟帽把它从顶部（ wellllllll ）

   

[Verse 2] [诗歌2]

Well get a grip and, yeah the Capital's rippin 以及获得抓地力和，是首都的rippin

more than just a ordinary style, cold flippin 不仅仅是一个普通的样式，冷弗利

Those that attempt to diss, or try to take this 那些试图羞辱，或试图借此

title away what? I think you better forget it 标题走呢？我觉得你最好忘掉它

Pit-pat this Jack, get off of the crack black 坑拍拍这个插孔，下车裂纹黑

It's the true fact, your record hit the pillow sack 这是真正的事实，你的记录打枕头袋

And now you're wonderin how make a comeback 现在你迷惘如何东山再起

but don't make me laugh, your studio's a two-track 但不要让我笑，你的工作室是一个双轨

Biz hits the bassline, then I rip the real line BIZ打贝斯，我懵了实线

Together it's combined and designed to a master rhyme 总之它的组合和设计，以主韵

A little touch from Cool V himself 从酷V自己有点淡淡的

An overnight process then it's ready for the shelves 一个一蹴而就的过程，然后它已经准备好了货架

Perfect shit on wax is made 蜡完美的狗屎是由

Then bring it to the radio and let it get played 然后把它带到电台，让它发挥

There's no joke and only time to get fanatical 有没有笑话，只有时间才能狂热

So listen up or pay attention to the Capital 听好了还是要注意资本

I'm done with the rhyme for the time, so you can have 'em 我做了韵的时间，所以你可以有时间

Aiyyo guys, why don't you throw somethin funky at 'em Aiyyo家伙，你为什么不扔事端时髦的时间

   

[Chorus] [合唱]

Yo Shell take it from the top 呦壳牌把它从顶部

Yo Shell take it from the top (sayyy whaaaat?) 呦壳牌把它从顶部（ sayyy whaaaat ？ ）

Yo Shell take it from the top 呦壳牌把它从顶部

Yo Shell take it from the top (wellllllll) 呦壳牌把它从顶部（ wellllllll ）

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Y'all know me, as the Original D 你们都认识我，因为ORIGINAL批

like to the I say with the A and hey 喜欢的I与A ，说哎

bust this, M-O-N-D 胸围对此， M-O - N-D

I grab the mic and recite rhymes in your left ear 我抢麦克风，背诵儿歌在你的左耳

It's always def and different 它总是高清和不同

Never somethin from the previous years 从往年从来没有事端

I'm quite slim, but rougher than a pair of Timbs 我很苗条，但比一对Timbs的粗糙

The Diamond Shell will never trip stagger fall or bend 钻石壳牌绝不会跳闸踉跄跌倒或弯曲

I don't smoke and never ever have I drank no liquor 我不抽烟，并永远有我喝了没有酒

Bein smooth keeps my rhyme style, that much quicker 贝因顺利使我的韵式，即更快

So yo hey chief, bust this technique of speak 因此，哟嘿科长，胸围讲的这个技巧

I'm feelin sheik and also rather unique 我感觉酋长，也是相当独特的

I'm smooth as [?] you can't deny I'm 我很光滑如[？]你不能否认我

innovative with style, and bound to hit primetime soon 创新的风格，并将其绑定到黄金时间很快打出

As I tour from Kalamazoo to the moon 当我从卡拉马祖游览月球

Give props to the rapper, the brother dresses Dapper 给道具的说唱歌手，哥哥穿得衣冠楚楚

than Dan cause I'm the man I'd like to make ya toes tap 比丹因为我是男人，我想使雅脚趾水龙头

with the, funky type of flow, I'm smooth as a Lambo'- 用，时髦的类型的流量，我是光滑如Lambo-

-Ghini I dream of Jeannie her hands on my jam 珍妮的-Ghini我梦见她的手在我的果酱

So, once but not twice, this brother's precise 于是，一次，但不是两次，这个弟弟的精确

When it comes to snakin girls I get as crooked as loaded dice 当涉及到snakin女孩我得到的是歪的骰子装

Pullin women can't no man compete 普林女人不能没有男人争

I nut 'em all from the Great Wall down to Wall Street í螺母他们所有从长城下来到华尔街

So.. 所以..

   

[Chorus] [合唱]

Yo Fell take it from the top 呦下跌把它从顶部

Yo Fell take it from the top (sayyy whaaaat?) 呦下跌把它从顶部（ sayyy whaaaat ？ ）

Yo Fell take it from the top 呦下跌把它从顶部

Yo Fell take it from the top (wellllllll) 呦下跌把它从顶部（ wellllllll ）

   

[Verse 4: Force Fell] [第4节：力菲尔]

Ready for the riot I rip rap rapacious 准备好防暴í撕裂说唱贪婪

Crews don't slip you're payin penalty slashes 船员不打滑你婚前处罚斜杠

Clashes crashed, but I crash ass or 冲突坠毁，但我崩溃的屁股或

ravish the mic, and then I'ma pass all ravish麦克风，然后我是通过所有

Hard to handle run a gamble like Vegas 难以处理运行像拉斯维加斯的一场赌博

But I never lost the force be runnin wages 但我从来没有失去力量是飞奔工资

of pages, and pages, biters think I'm cajun 页面和页面， biters觉得我的Cajun

spice cause I'm so nice and eighteen is my age is 香料，因为我很漂亮， 18是我的年龄

Rappers crumble when I tackle they crackle I ramshackle 说唱歌手崩溃，当我面对他们噼啪í摇摇欲坠

Don't even know why they waste time on the pack'll 甚至不知道他们为什么把时间浪费在packll

of nine cause my rhymes do 'em in like rifles 九原因我的童谣做全身像步枪

Stress the word, so you know I live trifle 压力这个词，所以你知道我住小事

MC's, metamorphosize to digest 三菱商事的， metamorphosize消化

days from a faze and my praise is like a rajah 从扰天，我的赞美像一个王爷

I reckon, that crews that step over this way 我认为，这是船员跨过这样

think life is a game and they just too pissed to play 觉得人生是一场游戏，他们只是太生气打

Some say, on mics I'm a master 有人说，在话筒我是高手

A snatcher, a catcher, a very well matcher à绑架，捕手，一个非常匹配器

But crews better know that I hit like after, 但机组人员更好的知道，我喜欢打后，

effects who's next I wreck from now til then 影响谁是下一个I沉船从现在开始直到再

And then when the then comes, I'ma go hit again 然后在随后到来的时候，我是去再次袭来

like rat-a-tat-tat of the tickedy eatin dick-er whore 像鼠-A- TAT- TAT的tickedy的eatin家伙儿妓女

So every move I make I make sure, it's riggydiggyraw 所以，每一个动作我做我保证，这是riggydiggyraw

Biz BIZ

   

[Verse 5] [诗歌5 ]

Mar, kie the original 三月，乃纪伊原

Everytime I see V, yo I got material 每一次我看见五，哟我得到的材料

I was just kickin funky records for you 我只是在唱歌时髦记录你

cause I'm down with the rhythm of a, ah one chk two 因为我用的节奏了啊1 CHK 2

Singin, on records, I get respected 嬉，纪录上，我得到尊重

It don't matter to me cause you know that I'm connected 这并不重要，我因为你知道，我连

with B-M-V Biz Mark and Vaughn 与B-M -V的商务马克和Vaughn

Down to wreck collect and then jet, to the break of dawn 下到沉船收集，然后喷到破晓时分

Discombobulate, sentence ain't complete Discombobulate ，句子是不完整的

unless I go [beatbox] AHH AHH AHH UHH [cough] on beat 除非我去[口技] AHH AHH AHH汉堡[咳嗽]上拍

Zip-zop-a-zigga-lah, zagga-zucka-zaii 拉链ZOP -A- zigga了啦， zagga - zucka - zaii

No matter what I say, I always come out fly 不管我说什么，我总是走出来飞

because my records get respected as I like jettin 因为我的记录得到尊重的，因为我喜欢jettin

You will agree it's me, cause you know I'm inventin 你会同意这是我的，因为你知道我inventin

a different kind of rhythm of rhymin state 别样的rhymin状态的节奏

That's why you like everything I create 这就是为什么你喜欢的一切，我创造

"Pickin' Boogers", "The Vapors", "Just a Friend" “接下去 Boogers ” ， “蒸气” ， “只是朋友”

That's just some of the things you can comprehend 这只是一些东西，你可以理解

So just check it, MC's wreck it 所以只是检查，三菱商事的残骸它

You listen to the Biz Markie, don't disrespect it 你听的商务马基，不要不尊重它

Just listen! 你听！