英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take It" 的中英对照歌词与中文翻译

Take It

浮生若梦

歌词相关歌手:STAIND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel like this won't go away 我喜欢这种感觉不会消失

no matter how hard I try 不管如何努力,我尝试

to squeeze my eyes shut 挤我闭着眼睛

so i can't see the pain 所以我看不出的痛苦

in you this pain in me - in me 你在这种痛苦中我 - 在我

   

But everything that I can say to you 但一切,我可以对你说

Won't help you - everything you need is right in front of you 不会帮助你 - 你需要的一切就在你面前

Just take it 只是把它

   

I know that I am really not here 我知道,我真的不在这里

to represent what I am not clear 代表什么我也不大清楚

About in my head sometimes 关于在我的头上,有时

I feel fucked up just like you do - like you do 我感觉搞砸了,就像你做的 - 像你这样做

   

But everything that I can say to you 但一切,我可以对你说

Won't help you - everything you need is right in front of you 不会帮助你 - 你需要的一切就在你面前

Just take it 只是把它

   

Try to make it through the daily pain 尝试通过每日疼痛,使其

That you feel - maybe tomorrow won't be so bad. 你觉得 - 也许明天就不会那么糟糕。

It know it 它知道它

'cause I once felt that way 因为我曾经觉得这种方式

Nothing I could say 我无法言语

Made it go away 使它消失

I lived through this 我住通过这个

I still feel this 我还是觉得这

I just live for my tomorrow 我只住了我的明天

   

Make it go away 让它消失

Just make it go away 只是让它消失

She'll make it go away 她会让它消失

歌词 Take It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-it-3/

歌词 Take It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jonathan Wysocki, Michael Mushok, Aarron Lewis, John April

版权/Copyright:

I.M. Nobody Music, Pimp Yug, My Blue Car Music Company, Greenfund, WB Music Corp.