[Scatting] [ Scatting ]

   

Just stop and take a little time out with me. 刚停下来，需要一点时间出来陪我。

Oh just take five, just take five. 哦，只要采取五项，只需要五。

Stop your busy day and take the time out to see 停下你忙碌的一天，花时间出来看看

that I'm alive, I'm alive. 我还活着，我还活着。

   

Oh, though I'm going out of my way 呵呵，虽然我要离开我的方式

Just so I can pass by each day 只是这样我就可以经过的每一天

not a single word do we say 没有一个字做我们说

It's a pantomine, I'm out of time. 这是一个pantomine ，我没有时间了。

Still I know our eyes often meet, 不过我知道我们的眼睛经常见面，

I feel tingles down to my feet, 我觉得廷格尔斯到我的脚，

When you smile, that's much too discreet. 当你微笑，那是过于谨慎。

Sends me on my way. 送我上我的路。

   

Now wouldn't it be better not to be so polite 现在岂不是最好不要这么客气

when you could offer a light? 当你可以提供一个光？

Just start a little conversation now, it's alright 刚开始一点点的谈话，现在，这是正常的

when you're taking five...(ah-ha) 当你服用5 ... （啊，哈哈）

   

Five! 五！

   

[Scatting] [ Scatting ]

   

Won't ya take a little time out with me (my pretty) 不会亚花一点时间出来陪我（我的美丽）

Baby take five. 婴儿需要五。

Stop your busy day and take the time to see, girl, that I'm alive 停下你忙碌的一天，走的时候，看到女孩，我还活着

Though I'm going out of my way 虽然我要离开我的方式

Just so I can pass by each day 只是这样我就可以经过的每一天

Not a single word do we say 没有一个字做我们说

It's a pantomine, I'm out of time 这是一个pantomine ，我出来的时候

Still I know our eyes often meet, 不过我知道我们的眼睛经常见面，

I feel tingles down to my feet, 我觉得廷格尔斯到我的脚，

When you smile, that's much too discreet. 当你微笑，那是过于谨慎。

Sends me on my way. 送我上我的路。

   

Wouldn't it be better not to be so polite, pretty mama 那岂不是最好不要这么客气，漂亮妈妈

Don't you know that you could offer me a light? 难道你不知道，你可以给我个火吗？

Start a little conversation now, it's alright 现在就开始一点点的交谈，这是正常的

when you're taking five... 当你服用5 ...

   

[Scatting] [ Scatting ]

   

Won't ya take a little time out with me, girl 不会亚花一点时间出来陪我，女孩

Come take five 快来取五

Stop your busy day and take the time to see that I'm alive 停下你忙碌的一天，走的时候，看到我还活着

Oh, though I'm going out of my way 呵呵，虽然我要离开我的方式

so I can pass by each day 这样我就可以经过的每一天

not a single word do we say 没有一个字做我们说

It's a pantomine, I'm out of time 这是一个pantomine ，我出来的时候

Still I know our eyes often meet, 不过我知道我们的眼睛经常见面，

I feel tingles down to my feet, 我觉得廷格尔斯到我的脚，

When you smile, that's much too discreet. 当你微笑，那是过于谨慎。

Sends me on my way. 送我上我的路。

   

Baby,just don't say hello and do not stare 宝贝，只是不打招呼，不盯

you could offer your hand 你可以提供你的手

hugging and a-chugging it could be so grand 拥抱和A-隆隆它也可以这么隆重

oh take fiiive 哦，拿fiiive

[Scatting] [ Scatting ]

If you want to 如果你想